Sustainability Impact Awards

SCHNEIDER ELECTRIC

SUSTAINABILITY IMPACT AWARDS 2024

Villkor

 

SCHNEIDER ELECTRIC SUSTAINABILITY IMPACT AWARDS-PROGRAM SPONSRAS AV SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS OCH OMFATTAS AV DE VILLKOR SOM ANGES NEDAN.

 

GENOM ATT SKICKA IN EN ANSÖKAN ACCEPTERAR DU OCH SAMTYCKER TILL ATT:

(a)            DU ÄR BERÄTTIGAD ATT DELTA I UTMÄRKELSEPROGRAMMET

(b)           DU HAR LÄST, FÖRSTÅTT OCH SAMTYCKER TILL ATT VARA BUNDEN AV DESSA VILLKOR, OCH

(c)            DU KOMMER ATT VARA BUNDEN AV SCHNEIDER ELECTRICS BESLUT I ALLA FRÅGOR SOM RÖR UTMÄRKELSEPROGRAMMET.

 

OM DU INTE SAMTYCKER FÅR DU INTE DELTA I UTMÄRKELSEPROGRAMMET.

 

SKRIV UT OCH BEHÅLL EN KOPIA AV DESSA VILLKOR FÖR FRAMTIDA REFERENS.

 

1.              Schneider Electric

 

Schneider Electrics syfte är att göra det möjligt för alla att få ut det mesta av vår energi och våra resurser genom att förena utveckling med hållbarhet för alla. Vi kallar detta Life Is On. Vårt uppdrag är att vara din digitala partner för hållbarhet och effektivitet. Vi främjar digital omvandling genom att integrera världsledande process- och energiteknik, slutpunkt för molnanslutningsprodukter, styrning, programvara och tjänster under hela livscykeln, vilket möjliggör integrerad företagshantering för hem, fastigheter, datacenter, infrastruktur och industrier. Vi är det mest lokala av globala företag. Vi är förespråkare för öppna standarder och partnerskapsekosystem som brinner för våra gemensamma värderingar: ett meningsfullt syfte, inkludering och handlingskraft. 

 

2.              Utmärkelseprogrammet

 

2.1.         Syfte: Utmärkelseprogrammet är ett program för säljfrämjande åtgärder/incitament som görs tillgängligt för kvalificerade deltagare (enligt beskrivningen i klausul 3 nedan). Det syftar till att stödja framväxten av innovativa lösningar för att möta framtida utmaningar inom intelligent energi. Genom utmärkelseprogrammet strävar Schneider Electric efter att identifiera och främja idéer, lösningar och/eller tekniker som bidrar till att främja intelligent energi, även på områdena energieffektivitet och miljöprestanda.

 

2.2.         Tidsplan: 

 

2.2.1.          Tidsplanen för utmärkelseprogrammet beskrivs i avsnittet 2.2.4 nedan. Det inleds med att onlineregistreringen öppnar och avslutas med den globala utmärkelseceremonin.

 

2.2.2.          Datum kan ändras efter Schneider Electrics gottfinnande. Deltagarna meddelas om eventuella ändringar, antingen genom ett meddelande som offentliggörs på den särskilda webbsidan för Sustainability Impacts Awards (nedan ”webbsidan”) eller via e-post till de kontaktuppgifter som registrerats på kontot.

 

2.2.3.          Alla vinnare meddelas via kontaktuppgifterna i deras ansökan eller via de uppgifter som har registrerats på kontot.

 

2.2.4.          Tidsplan

 

 

2.2.4.1.      ^*Fas 1: Urval per land/område − Fas I omfattar en period av granskning, bedömning och urval för att avgöra vilka ansökningar som går vidare till fas 2. Under fas 1 väljer en jury från Schneider Electric nationella/regionala vinnare. Alla land-/zonvinnare går automatiskt vidare till fas 2 om de inte drar sig ur eller elimineras från utmärkelseprogrammet. Alla deltagare meddelas om deras urvalsstatus via e-post via de kontaktuppgifter som anges i deras ansökan eller som har registrerats på kontot.

2.2.4.2.      ^**Fas 2: Regionalt urval och utmärkelser − Fas 2 omfattar en period av granskning, bedömning och urval för att avgöra vilka som utses till regionala vinnare. Under fas 2 väljer en ny jury från Schneider Electric ut regionala vinnare bland land-/zonvinnarna.

 

2.2.4.3.      ^**Fas 3: Globala finaler, urval och utmärkelser − Fas 2 omfattar en period av granskning, bedömning och urval för att avgöra vilka som utses till globala vinnare. Under fas 2 kommer en ny jury från Schneider Electric att välja ut globala vinnare bland de regionala vinnarna.

 

2.3.        Administratör: Utmärkelseprogrammet administreras av en tredjepartsadministratör på uppdrag av Schneider Electric (se avsnitt 19.1.3 nedan) och anordnas på webbsidan.

 

3.              Behörighet

 

3.1.         Ingen avgift för deltagande i utmärkelseprogrammet. Deltagande är frivilligt.

 

3.2.         Utmärkelseprogrammet är öppet för deltagare från världens alla hörn som uppfyller alla följande behörighetskriterier:

 

3.2.1.          Du är en berättigad kund, kanalpartner eller leverantör (enligt definitionen i klausul 19,1 nedan).

 

3.2.2.          Du deltar endast i utmärkelseprogrammet för ditt företags räkning och inom ramen för ditt företags normala verksamhet. Konsumenter kan inte delta.

 

3.2.3.          Du godkänner dessa villkor.

 

3.2.4.          Dessutom:

 

3.2.4.1.      Om du är kanalpartner måste din ansökan uppfylla samtliga följande villkor: a) Schneider Electric-komponenter måste utgöra minst 80 % av den totala lösningen. (b) Lösningen måste ha lett till tillväxt och framgång för dina kunder under de senaste tolv månaderna. (c) Du måste tillhandahålla lämpliga kundreferenser avseende din ansökan på begäran av Schneider Electric.

 

3.2.4.2.      Om du är leverantör måste du ha kvalificerade intäkter enligt din valda ansökningskategori – stor leverantör eller medelstor leverantör (se klausul 4.3 och klausul 19.1 nedan).

 

3.2.5.          Du måste uppfylla alla andra villkor och acceptera alla villkor på webbsidan för utmärkelseprogrammet: https://sustainability-impact-awards.se.com

 

3.3.         Utan bevis på motsatsen har Schneider Electric rätt att anta att varje person som lämnar in en ansökan på uppdrag av en kontoägare är anställd hos kontoägaren och har auktoriserats av kontoägaren att göra allt följande för dess räkning:

 

3.3.1.          Använda kontots inloggningsuppgifter för att skicka in ansökan.

 

3.3.2.          Ha tillgång till och rätt att använda webbsidan via kontot.

 

3.3.3.          Skicka in ansökan och delta i utmärkelseprogrammet.

 

3.3.4.          Godkänna dessa villkor.

 

4.              Registrering och ansökan

 

4.1.         Du måste uppfylla de behörighetskriterier som anges i klausul 3 ovan och skicka in din ansökan i enlighet med dessa villkor före det slutdatum som anges i klausul 2.2.4 ovan. Sena ansökningar kommer inte att accepteras.

 

4.2.         Din ansökan kan vara på engelska eller på ditt lokala språk. Den måste göras i ett av dessa format:

 

4.2.1.          Infografik: .ppt- eller .pdf-format, filstorlek max. 50 MB.

 

4.2.2.          Video: mp4-format, upp till 2 minuter, filstorlek max 50 MB.

 

4.3.         Du måste registrera och fylla i hela ansökan online på https://sustainability-impact-awards.se.com/en/challenges/edition-2024

 

4.4.         Ansökningar från leverantörer måste relatera till ”hur du har lyckats minska koldioxidavtrycket i din egen verksamhet genom Zero Carbon-projektet”.

 

4.5.         Din ansökan måste innehålla din ursprungliga lösning och expertis. Den måste tydligt ange dina mål och ursprungliga idéer till en lösning, antingen genom dina hållbara aktiviteter i din dagliga verksamhet eller genom den påverkan du har gjort möjlig för dina kunder.

 

Dela din upplevelse med oss och låt oss arbeta tillsammans för att skynda på vår kollektiva resa på vägen mot netto noll!

 

4.6.         I ansökan måste det också noterats huruvida en patentansökan för den ursprungliga lösningen har lämnats in.

 

4.7.         Genom att skicka in en ansökan godkänner du att:

 

4.7.1.          Du ansvarar själv för att din ansökan är korrekt och fullständig.

 

4.7.2.          Din ansökan kan avvisas eller avslutas av Schneider Electric om vi eller administratören har skälig grund att tro att någon information i din ansökan är ofullständig, felaktig eller icke-original.

 

4.8.         Du kan skicka in flera ansökningar, men varje ansökan måste gälla en annorlunda lösning.

 

5.              Bedömnings- och urvalskriterier

 

5.1.         Alla ansökningar kommer att granskas, utvärderas och väljas av en panel bestående av minst fyra domare som består av olika medlemmar av Schneider Electrics ledarskapskrets.

 

5.2.         Ingen del av granskningen, bedömningen och urvalsprocessen är föremål för slumpmässig dragning eller något annat inslag av slump. Den grundar sig på enbart kompetens enligt vad domarpanelen fastställt med beaktande av dessa kriterier:

 

5.3.         För fas 1 och fas 2: Du måste delge en sammanfattning av din hållbarhetspåverkan, såväl som beskrivningar av hur du planerar, digitaliserar och minskar koldioxidavtrycket. Du uppmuntras att ta med bevis, exempel på innovation och de roller som Schneider Electrics lösningar spelar för dina resultat.

 

5.4.         Domarnas beslut är slutgiltiga och bindande.

 

6.              Utmärkelser

 

6.1.         Vinnarna kommer att få utmärkelser enligt följande:

 

6.1.1.          Alla vinnare på nationell, regional och global nivå kommer att:

-        Ingå i en PDF-broschyr med andra vinnare som kommer att publiceras på www.se.com.

-        Få en pokal och ett certifikat.

-        Få ett kit för gemensam marknadsföring som kan användas av vinnaren för att marknadsföra vinnarens framgång, på vinnarens bekostnad, på överenskomna medier och sociala inlägg som omfattas av klausul 10 nedan (t.ex. märken, logotyp, pressmeddelande)

 

6.1.2.          Globala vinnare kommer också att:

-        Annonseras av Schneider Electric på utmärkelseceremonin

-        Ingå i en global pressrelease, kundframgångsvideo och mediaartikel på nivå 1 från Schneider Electric

 

6.2.         Utmärkelser är endast avsedda att användas av och vara till förmån för den vinnande kontoägaren och får under inga omständigheter säljas, överlåtas, erbjudas någon annan person eller säljas.

 

6.3.         Utmärkelser har inget kontantvärde och kan inte bytas ut mot kontanter.

 

6.4.         Om det uppstår kostnader, omkostnader, skatter, avgifter och/eller andra skyldigheter som följer av ditt deltagande i utmärkelseprogrammet (inklusive sådana som uppstår till följd av att du tar emot eller använder eller deltar i en utmärkelse), ska du ansvara för betalning och fullgörande av dessa, och du måste informera alla myndigheter och tredje parter om detta ansvar.

 

7.              Sekretess

 

7.1.         Schneider Electric kräver inte att du som en del av din ansökan tillhandahåller konfidentiell eller känslig information rörande din verksamhet, kund eller lösning.

 

7.2.         Du måste se till att du har den lagliga rätten att lämna in all information i din ansökan för användning och utlämnande av uppgifter från Schneider Electric eller för deras räkning enligt dessa villkor.

 

7.3.         Alla ansökningar ska behandlas av Schneider Electric och administratören som icke-konfidentiella och får offentliggöras.

 

7.4.         Schneider Electric kommer att ha rätt att utan begränsningar lämna ut dina uppgifter och uppgifter om din ansökan och all efterföljande kommunikation som du gör inom ramen för detta utmärkelseprogram.

 

7.5.         Genom att skicka in en ansökan godkänner du att:

 

7.5.1.          Du är införstådd med den eventuella påverkan som icke-konfidentiella uppgifter i din ansökan och sådana meddelanden kan ha, och de ska inte behandlas som konfidentiella eller hemliga uppgifter.

 

7.5.2.          Schneider Electric och den administratör som agerar på dess vägnar kan använda och publicera din ansökan, sådana meddelanden och alla dokument som är baserade på eller härledda från dem utan begränsningar. Detta inbegriper rätten att offentliggöra information.

 

7.5.3.          Du gör inga anspråk på att Schneider Electric eller administratören har brutit mot någon sekretess vid användning eller utlämnande av uppgifter som lämnats till dem enligt dessa villkor.

 

7.5.4.          Du avsäger dig allt anspråk avseende sekretess gentemot Schneider Electric och administratören under eller i samband med användning och/eller utlämnande av all information som du har lämnat till Schneider Electric eller administratören under eller i samband med din ansökan.

 

8.              Immateriella rättigheter

 

8.1.         Deltagarens samtycke: Genom att skicka in en ansökan samtycker du till följande och ger Schneider Electric de begränsade rättigheterna i dessa villkor:

 

8.1.1.          Du samtycker till att Schneider Electric enligt dessa villkor använder alla bilder, all text, alla videofilmer och annat material som du skickar in, oavsett syfte, i alla medier under eller i samband med din ansökan, under en obegränsad tidsperiod, utan betalning.

 

8.1.2.          Du samtycker till att Schneider Electric använder ditt företags-/firmanamn, likhet, bild, biografisk information, utmärkelseinformation (t.ex. urval för avancemang och vinnare av utmärkelse) och alla andra uppgifter som har skickats in med din ansökan (inklusive allt innehåll och alla skapade verk) i samband med utmärkelseprogrammet, i alla medier eller format världen över, utan någon ersättning till eller ytterligare godkännande från dig, inklusive, men inte begränsat till, att ange dig som deltagare i utmärkelseprogrammet på webbsidan och i material med anknytning till Schneider Electrics marknadsföring av utmärkelseprogrammet.

 

8.1.3.          Du godkänner att ditt samtycke är permanent och inte kan återkallas.

 

8.2.         Äganderätt och immateriella rättigheter

 

8.2.1.          Du ger inte Schneider Electric några rättigheter till några befintliga patent relaterade till den teknik som beskrivs i din ansökan eller till några patent som kan förekomma i framtiden.

 

8.2.2.          Schneider Electric kan, efter eget godtycke, publicera ett dokument baserat på din ansökan och/eller eventuella härledningar av denna, t.ex. en artikel, en rapport, en presentation eller en sammanfattning. Du samtycker till att samarbeta med Schneider Electric för att utarbeta ett sådant dokument, inklusive att komplettera eventuell begärd dokumentation relaterad till dokumentet, såsom överlåtelse av upphovsrätt till Schneider Electric.

 

8.2.3.          Du samtycker till att ingenting i villkoren eller på annat sätt i samband med utmärkelseprogrammet ger dig rätt eller licens att använda Schneider Electrics namn, varumärken eller servicemärken utan skriftligt förhandsgodkännande från Schneider Electric.

 

9.              Integritet

 

9.1.         Genom att skicka in en ansökan godkänner du att:

 

9.1.1.          Schneider Electric kan behandla alla personuppgifter som tillhandahålls i samband med din ansökan för de syften som anges i dessa villkor och i enlighet med den sekretesspolicy och det sekretessmeddelande som finns tillgänglig(t) på webbsidan.

 

9.1.2.          Schneider Electric kan behandla och dela dina personuppgifter med tredje part (inklusive administratören) för utmärkelseprogrammet, i enlighet med dessa villkor.

 

9.1.3.          Schneider Electric kan överföra dina data till, och låta bearbeta dem i, den Europeiska unionen enligt dessa villkor, vår sekretesspolicy och i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar.

 

10.           Media och PR 

 

Du samtycker till att du inte kommer att ta någon direkt eller indirekt kontakt med media angående utmärkelseprogrammet, din ansökan eller någon information i din ansökan (inklusive din föreslagna lösning) utan att först ha inhämtat skriftligt medgivande från Schneider Electrics nationella eller globala marknadsföringsavdelning.

 

11.           Uppsägning

 

11.1.      Du kan när som helst stoppa ditt deltagande i utmärkelseprogrammet genom att kontakta Schneider Electric på impactawards.partner@se.com .

 

11.2.      Schneider Electric kan permanent stoppa ditt deltagande i utmärkelseprogrammet och diskvalificera din ansökan om något av följande inträffar, utan att det påverkar några andra rättigheter som Schneider Electric har:

 

11.2.1.       Du uppfyller inte längre behörighetskriterierna i klausul 3.

 

11.2.2.       Du bryter mot något av dessa villkor.

 

11.2.3.       Du bryter mot lagar mot korruption och/eller sanktionslagar, oavsett om det sker i anslutning till ditt deltagande i utmärkelseprogrammet eller i övrigt.

 

11.2.4.       Om ditt deltagande eller fortsatta deltagande enligt Schneider Electrics uppfattning skulle utsätta Schneider Electric för skada på dess anseende eller en risk för ansvar enligt tillämpliga lagar och/eller förordningar (inklusive lagar mot korruption och/eller sanktionslagar).

 

11.2.5.       Du blir insolvent.

 

11.2.6.       Du är kränkande eller stötande mot någon av Schneider Electrics eller administratörens personal eller agerar på ett sätt som kan ge dig, Schneider Electric, administratören eller Awards-programmet dåligt rykte.

 

11.2.7.       Schneider Electric känner till eller rimligen misstänker bedrägeri, oärlighet eller andra oegentligheter i samband med ditt deltagande i utmärkelseprogrammet.

 

11.2.8.       Kontot har inte varit aktivt på tjugofyra (24) månader.

 

11.2.9.       Kontot är permanent stängt.

 

11.2.10.    I annat fall, enligt vad som tillåts enligt dessa villkor.

 

 

11.3.      I ovanstående fall har Schneider Electric också rätt att diskvalificera din(a) ansökning(ar).

 

11.4.      Schneider Electric kan när som helst, utan ansvar, säga upp eller avbryta utmärkelseprogrammet, genom att meddela detta utan att behöva lämna någon förklaring. Schneider Electric kommer att sträva efter att i förväg meddela varje sådan återkallelse eller avbrytande.

 

11.5.      Uppsägning av ditt deltagande i utmärkelseprogrammet ska inte av något skäl påverka tillämpningen och giltigheten av klausul 8, 9 och 10.

 

12.           Villkor

 

12.1.      Genom att skicka in en ansökan innebär det att:

 

12.1.1.       Du samtycker till att följa dessa villkor.

 

12.1.2.       Du samtycker till att vara bunden av alla Schneider Electrics beslut, som är bindande och slutgiltiga.

 

12.1.3.       Du frånsäger dig rätten att hävda tvetydighet eller fel i dessa villkor eller i utmärkelseprogrammet.

 

12.1.4.       Du garanterar att alla uppgifter du lämnar är korrekta och fullständiga och att du har rätt och behörighet att lämna in en ansökan.

 

13.           Efterlevnad av lagar och förordningar

 

Allmänt

 

13.1.      Du garanterar Schneider Electric att du kommer att:

 

13.1.1.       Efterleva alla tillämpliga lagar och förordningar (inklusive lagar mot korruption och sanktionslagar).

 

13.1.2.       Implementera och upprätthålla alla lämpliga policyer som krävs enligt alla tillämpliga lagar och förordningar (inklusive lagar mot korruption och sanktionslagar).

 

13.1.3.       Utföra och delta i utmärkelseprogrammet på ett lagligt och etiskt sätt.

 

13.2.      Du garanterar Schneider Electric att du inte kommer att vidta några åtgärder i samband med ditt resultat och deltagande i utmärkelseprogrammet som skulle vara ett brott mot tillämpliga lagar och förordningar (inklusive lagar mot korruption och sanktionslagar) eller på annat sätt orsaka att Schneider Electric, dess dotterbolag eller deras tjänstemän, chefer och/eller anställda bryter mot tillämpliga lagar och förordningar (inklusive lagar mot korruption och sanktionslagar).

 

13.3.      Du ska omedelbart meddela oss om alla kända eller misstänkta överträdelser av denna paragraf 13 och/eller tillämpliga lagar och förordningar (inklusive lagar mot korruption och sanktionslagar) i samband med ditt deltagande i utmärkelseprogrammet. Detta meddelande kan ges via Trust Line, som är Schneider Electrics globala stödlinje för externa intressenter. Den finns tillgänglig på: 

 

https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/104677/index.html.

 

13.4.      Du ansvarar för och ska gottgöra oss för allt ansvar, alla förluster, administrativa böter, skador och utgifter (inklusive skäliga advokatarvoden eller andra arvoden från professionella tjänsteleverantörer) som uppstår till följd av brott mot denna klausul 13 och/eller tillämpliga lagar och förordningar (inklusive lagar mot korruption och sanktionslagar) som utfärdas av dig eller på dina vägnar.

 

Lagar mot korruption 

 

13.5.      Du måste undvika att befinna dig, eller ge intryck av att befinna dig, i en position som kan resultera i en faktisk eller upplevd skada på Schneider Electrics eller något av dess dotterbolags anseende och/eller intressen. Därför måste du meddela din medverkan i utmärkelseprogrammet (t.ex. för den kund vars lösning är föremål för din ansökan):

 

13.5.1.       Om så krävs enligt lag eller andra förordningar.

 

13.5.2.       Om det föreligger eller skulle kunna föreligga en faktisk eller upplevd intressekonflikt.

 

13.6.      Du utfäster och garanterar Schneider Electric att du inte kommer att erbjuda, betala, lova att betala eller godkänna att någon förmån (inklusive utmärkelser eller andra förmåner som uppstår vid deltagande i utmärkelseprogrammet) ges till någon person:

 

13.6.1.       I syfte att locka eller belöna den personen eller någon annan person för att utföra sin uppgift eller tjänst på ett felaktigt sätt.

 

13.6.2.       Om mottagandet av denna förmån skulle leda till att den personen eller någon annan person skulle utföra sin uppgift eller tjänst på ett felaktigt sätt.

 

13.6.3.       Som annars syftar till att på ett otillbörligt sätt skaffa eller upprätthålla affärsverksamhet eller någon form av affärsfördel.

 

13.7.      För att undvika tvivel godkänner du att det är absolut förbjudet att erbjuda, utlova, ge eller godkänna någon otillbörlig förmån till någon person, inklusive kunder, offentliga tjänstemän eller andra personer, som är involverade i någon transaktion som har samband med din ansökan eller ditt deltagande i utmärkelseprogrammet.

 

14.           Granskning

 

Schneider Electric kan granska ditt engagemang i utmärkelseprogrammet för att kontrollera efterlevnaden. Du ska tillhandahålla all rimlig hjälp, information och dokumentation för detta ändamål.

 

15.           Ansvar

 

15.1.      Ingenting i denna klausul 15 syftar till att begränsa eller exkludera ansvar för något av följande:

 

15.1.1.       Dödsfall eller personskador orsakade av försumlighet från Schneider Electrics eller dess agenters sida.

 

15.1.2.       Bedrägeri eller bedrägligt vilseledande.

 

15.1.3.       Skadestånd eller ersättning i den mån det inte rättsligt kan begränsas eller undantas enligt tillämplig lagstiftning.

 

15.2.      Hänvisningar till ansvar i denna klausul 15 betyder varje slag av skadestånds- eller kompensationsansvar, inklusive men inte begränsat till, skadeståndsansvar enligt avtal och utomobligatoriskt skadeståndsansvar, som uppstår under eller i samband med anspråk som avser något av följande (”Juridiska anspråk”):

 

15.2.1.       Utmärkelseprogrammet och dessa villkor.

 

15.2.2.       Upphörande eller tillfälligt upphävande av utmärkelseprogrammet eller ditt deltagande i utmärkelseprogrammet.

 

15.2.3.       Ändringar i utmärkelseprogrammet.

 

15.2.4.       Utmärkelserna inklusive eventuella ändringar av utmärkelserna.

 

15.3.      Med förbehåll för klausul 15.1 ansvarar Schneider Electric inte för något av följande:

 

15.3.1.       Kostnader, inkomstbortfall eller förväntade besparingar.

 

15.3.2.       Bortkastade utgifter eller personaltid.

 

15.3.3.       Förlust av eller skada på programvara, data eller information.

 

15.3.4.       Förlorad eller skadad goodwill.

 

15.3.5.       Särskild, indirekt eller följdförlust som du har lidit (inklusive när denna förlust eller skada är av den typ som anges i klausuler 15.3.1, 15.3.2, 15.3.3 och 15.3.4 ovan).

 

15.4.      Med förbehåll för klausul 15.1 och trots klausul 15.3 är Schneider Electrics totala ansvar för alla rättsliga anspråk som avser en enda ansökan begränsat till och får inte överstiga tjugofem euro (25 euro) sammanlagt.

 

15.5.      Schneider Electric ansvarar inte för någon handling eller utelämnanden utanför dess kontroll.

 

15.6.      Schneider Electric utnyttjar denna klausul 15 för oss, våra dotterbolag, administratören och våra respektive tjänstemän, anställda, personal, agenter och licenstagare.

 

15.7.      Schneider Electric ska undantas från alla skyldigheter enligt utmärkelseprogrammet och ha rätt att avsluta hela eller någon del av utmärkelseprogrammet, efter eget godtycke, i vart och ett av följande fall:

 

15.7.1.       Om Schneider Electric måste erhålla nödvändiga eller tillrådliga licenser, tillstånd eller godkännanden för att driva utmärkelseprogrammet (enligt tillämpliga lagar och förordningar eller på annat sätt) och dessa inte erhålls.

 

15.7.2.       Om några sådana licenser, tillstånd, bemyndiganden eller godkännanden nekas, återkallas, ändras eller fördröjs på ett sådant sätt att det enligt Schneider Electrics åsikt inte längre är möjligt att fortsätta med utmärkelseprogrammet.

 

15.7.3.       Om tillämpliga lagar och/eller bestämmelser skulle förbjuda Schneider Electric från att uppfylla hela eller delar av utmärkelseprogrammet eller, enligt Schneider Electrics uppfattning, på annat sätt utsätta Schneider Electric för en risk för skadat anseende eller ansvarsrisk enligt tillämpliga lagar och/eller förordningar.

 

15.8.      Alla garantier, villkor och andra villkor som omfattas av lag eller annan författning är, i den utsträckning som tillåts enligt lag, undantagna från dessa villkor.

 

16.           Ändringar i utmärkelseprogrammet och dessa villkor

 

16.1.      Schneider Electric förbehåller sig rätten att, när som helst och efter eget godtycke, genom ett meddelande i enlighet med klausul 17, vidta någon av följande åtgärder:

 

16.1.1.       Ändra (genom ändring, tillägg och/eller borttagning) någon bestämmelse i dessa villkor.

 

16.1.2.       Ändra, tillfälligt dra in, senarelägga eller avsluta utmärkelseprogrammet, inklusive dess tidsplan och utmärkelser.

 

Ditt fortsatta deltagande i utmärkelseprogrammet efter det att eventuella sådana ändringar av dessa villkor har meddelats, ska anses vara din acceptans och ditt godkännande av de ändrade villkoren, utmärkelseprogrammets tidsplan och utmärkelserna. Om du inte samtycker till några sådana ändringar är din enda och exklusiva åtgärd att avsluta ditt deltagande i utmärkelseprogrammet.

 

16.2.      Det är ditt ansvar att hålla dig uppdaterad om eventuella ändringar enligt klausulen 16.1. Schneider Electric rekommenderar även att du regelbundet besöker webbsidan så att du kan hålla dig uppdaterad kring sådana ändringar.

 

16.3.      Du måste hålla dina uppgifter i kontot uppdaterade.

 

17.           Meddelanden och elektronisk kommunikation

 

17.1.      Du samtycker till att motta meddelanden från Schneider Electric i samband med utmärkelseprogrammet och/eller dessa villkor elektroniskt. Du samtycker till att sådan elektronisk kommunikation uppfyller eventuella rättsliga krav på att sådan kommunikation ska ske skriftligen.

 

17.2.      Du samtycker till att meddelanden kan lämnas av Schneider Electric i samband med utmärkelseprogrammet och/eller dessa villkor på något av följande sätt:

 

17.2.1.       Genom e-post till kontoägaren (med möjlighet till regelbundna e-postutskick) med hjälp av kontaktuppgifterna i kontot.

 

17.2.2.       Genom att publicera ett allmänt meddelande på webbsidan.

 

17.2.3.       På det sätt som anges i kontot eller webbsidans användarvillkor.

 

18.           Språk, tillämplig lag och jurisdiktion

 

18.1.      Dessa villkor och all kommunikation mellan Schneider Electric och dig om dessa villkor ska, enligt Schneider Electrics önskemål, vara på engelska eller ditt lokala språk.

 

18.2.      Dessa villkor är underställda fransk lagstiftning. Du samtycker till att vi kommer att försöka lösa eventuella tvister som uppkommer i enlighet med dessa villkor i godo, och om detta inte är möjligt kommer de behöriga domstolarna i Paris, Frankrike att ha exklusiv behörighet att lösa sådana tvister.

 

19.           Definitioner och tolkning

 

19.1.      Vi använder vissa definierade ord i dessa villkor:

 

19.1.1.       ”Konto”: det online-användarkonto som kontoägaren registrerat hos Schneider Electric.

 

19.1.2.       ”Kontoägare”: den enhet eller det företag som har upprättat kontot och som (eller för vars räkning) en ansökan lämnas in i enlighet med utmärkelseprogrammet. Kontoägaren kallas för ”du” och ”din”.

 

19.1.3.       ”Administratör” avser den tredje parten − AGORIZE, adress: 34 rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris, FRANKRIKE, telefonnummer: (+33) 01 55 43 79 45 − som hyser webbsidan och administrerar utmärkelseprogrammet på Schneider Electrics vägnar.

 

19.1.4.       ”Dotterbolag”: varje bolag, företag eller annan juridisk person som direkt eller indirekt: i) kontrollerar Schneider Electric, eller ii) kontrolleras av Schneider Electric, eller (iii) står under gemensam kontroll med Schneider Electric, där ”kontroll” innebär direkt eller indirekt ägande av mer än femtio procent (50 %) av företagets emitterade aktiekapital eller den juridiska makten att leda företaget eller dess ledning.

 

19.1.5.       ”Lagar mot korruption”: alla tillämpliga lagar och andra författningar för bekämpning av mutor och korruption, i dess ändrade lydelse, inklusive, men inte begränsat till, den brittiska lagen om mutor från 2010, den amerikanska lagen om utländsk korruption från 1977, Sapin II-lagstiftningen och alla lagar som är avsedda att tillämpa OECD:s konvention om bekämpning av bestickning av utländska offentliga tjänstemän i internationella affärstransaktioner, och bestämmelser som rör lagstiftning mot penningtvätt eller skatteflykt.

 

19.1.6.       ”Ansökan” definieras i klausul 4.

 

19.1.7.       “Utmärkelser”: de utmärkelser som beskrivs i klausul 6 och mer i detalj på webbsidan, som görs tillgänglig för vinnarna i utmärkelseprogrammet.

 

19.1.8.       “Utmärkelseprogram” innebär Schneider Electric Sustainability Impact Awards-programmet för kunder, kanalpartners och leverantörer.

 

19.1.9.       ”Kanalpartner”: ett tredjepartsföretag, -bolag eller annan juridisk person som agerar inom ramen för sin ordinarie näringsverksamhet och som är medlem i Schneider Electrics partnerekosystem vilket innefattar, men inte är begränsat till, dessa typer av verksamheter: a) entreprenörer, designföretag, EcoXperts, bostadsbyggare, b) industriautomationsdistributörer, systemintegratörer för industriautomation, IT-partners, maskinintegratörer, tillverkare av originalutrustning, ställverksbyggare, systemintegratörer och c) liknande kategorier av direkta eller indirekta företagskunder som nyttjar Schneider Electrics produkter, tjänster, system eller lösningar.

 

19.1.10.    “Kund”: ett tredjepartsföretag, -bolag eller en annan juridisk person som agerar inom ramen för sin normala näringsverksamhet och som köper ägandet eller förvärvar rätten att använda Schneider Electrics produkter, tjänster, system eller lösningar från Schneider Electric eller något av dess dotterbolag eller auktoriserade återförsäljare.

 

19.1.11.    ”Immateriella rättigheter” eller ”IPR (Intellectual Property)”: alla immateriella rättigheter, inklusive alla följande och alla rättigheter som följer därav, eller som har samband med: a) förfaranden, formgivningar, uppfinningar och upptäckter, b) upphovsmannahandlingar, upphovsrätt och andra rättigheter till upphovsrättsverk, c) rättigheter relaterade till en integrerad krets, d) know-how, visning och affärshemligheter på global nivå, och e) alla patent som utfärdas eller som kan utfärdas på detta och alla varumärken, varunamn eller andra former av företags- eller produktidentifiering.

 

19.1.12.    ”Stor leverantör”: en leverantör med årsintäkter på mer än 50 miljoner euro den dag då ansökan lämnas in.

 

19.1.13.    ”Medelstor leverantör”: en leverantör med årsintäkter på mindre än 50 miljoner euro den dag då ansökan lämnas in.

 

19.1.14.    ”Patent”: alla klasser eller typer av patent (inklusive, men inte begränsat till, original, uppdelningar, förlängningar, delförlängningar eller återutgivningar) och ansökningar för dessa klasser eller typer av patenträttigheter i alla länder i världen.

 

19.1.15.    ”Offentlig tjänsteman” a) en tjänsteman eller anställd i ett statsägt eller statskontrollerat organ, b) en tjänsteman eller anställd, som utsetts eller valts ut, som tillhör en lokal, statlig, regional, federal eller flernationell regering, eller en myndighet, ett organ eller ett ämbetsverk inom en regering, c) varje fysisk person som, även om den tillfälligt eller utan betalning, innehar en offentlig befattning eller anställning, d) en tjänsteman eller anställd i en offentlig internationell organisation som FN eller Världsbanken, e) politiska partier, politiska partitjänstemän eller kandidater till politiskt ämbete, f) medlemmar av domarkåren och/eller g) medlemmar av en kunglig familj.

 

19.1.16.    ”Sanktionslagar” innebär all handel, exportkontroll, embargo, ekonomiska eller finansiella sanktioner eller anti-bojkottlagar, förordningar, regler och/eller restriktiva åtgärder som krav införs, administreras eller verkställs från tid till annan av Förenta staterna, Europeiska unionen, Förenade kungariket, Schweiz och andra tillämpliga jurisdiktioner.

 

19.1.17.    ”Schneider Electric” avser Schneider Electric Industries SAS, registrerat kontor: 35, rue Joseph Monier, 92500 Rueil Malmaison – FRANKRIKE. Rättslig form enligt fransk lagstiftning: ”société par actions simplifiée”. Aktiekapital: 928 298 512,00 euro. Registrerad i Nanterres företagsregister: RCS 954 503 439 momsregistreringsnummer: FR04954503439

 

19.1.18.    ”Leverantör” avser ett tredjepartsföretag, en tredjepartsorganisation eller annan juridisk person som agerar inom ramen för sin ordinarie näringsverksamhet och som a) levererar varor och/eller tjänster till Schneider Electric och/eller dess dotterbolag, b) har ett aktivt konto på Schneider Electrics leverantörsportal för leverantörsrelationer (SSP-SRM), och c) aktivt deltar i Zero Carbon-projektet som är Schneider Electrics nya initiativ att samarbeta med våra 1 000 främsta leverantörer – som står för 70 % av Schneider Electrics koldioxidutsläpp – för att halvera deras verksamhets koldioxidutsläpp till 2025. Mer information om Zero Carbon-projektet finns på följande webbplats:

https://www.se.com/ww/en/about-us/sustainability/zero-carbon-project.jsp

 

19.1.19.    ”Villkor” innebär dessa villkor.

 

19.1.20.           ”Webbsida” avser webbsidan för Sustainability Impact Awards-programmet, tillgänglig på https://www.se.com/ww/work/campaign/sustainability-impact-awards och på Schneider Electric Groups globala webbplats https://www.se.com/ww/en. Denna webbsida publiceras för att ge berättigade företag och yrkesorganisationer av den typ som anges i klausul 3.2 möjlighet att skapa ett konto och delta i utmärkelseprogrammet enligt dessa villkor.

 

19.2.      Hänvisningar till ”vi”, ”oss” och ”vår” innebär Schneider Electric.

 

19.3.      Schneider Electric innehar förmånen av dessa villkor för oss, våra dotterbolag, administratören och våra respektive tjänstemän, anställda, personal, agenter och licenstagare.