Conditions d’utilisation du site Web

www.sustainability-impact-awards.se.com

Mis à jour juillet 2023


Le site Web est exploité et publié par l'entité juridique suivante : 

Schneider Electric Industries SAS
Siège social : 35, rue Joseph Monier, 92500 Rueil Malmaison - FRANCE
Forme juridique en droit français : « société par actions simplifiée »
Capital social : 928 298 512, 00 Euros
Enregistrée au Registre des Sociétés de Nanterre : RCS 954 503 439
Numéro de TVA : FR04954503439

Pour nous contacter en relation avec le site Web, veuillez nous envoyer un e-mail à : impactawards.partner@se.com

Vous pouvez également utiliser cette adresse e-mail si vous souhaitez nous signaler tout Contenu Schneider Electric que vous estimez illégal sur le site Web, comme indiqué à la section 12.1 des présentes Conditions d'utilisation.

Cette adresse e-mail servira également de point de contact unique permettant une communication directe, par voie électronique, avec les autorités des États membres, la Commission européenne et le Conseil européen des services numériques pour l’application du règlement relatif à la loi sur les services numériques (veuillez nous envoyer un e-mail en anglais ou en français à votre choix).


Directrice de la publication du site Web :
Mike Hughes
SVP E2E Relation
client numérique
Marketing Mondial
Schneider Electric
35, rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison, France

Le site Web est hébergé par l'entité juridique suivante :  

AGORIZE
Adresse : 34 rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris, FRANCE
Numéro de téléphone : (+33) 01 55 43 79 45

Les serveurs d'AGORIZE sont situés en France et utilisent des services d'hébergement cloud de :

Amazon Web Services
Siège social enregistré : 410 Terry Avenue North, Seattle, Washington, 98109, États-Unis d'Amérique


  1. Acceptation des conditions d'utilisation

Les présentes conditions d'utilisation régissent votre accès et votre utilisation du site Web ainsi que le contenu disponible sur le site Web.

Les présentes Conditions d'utilisation sont saisies par et entre toute personne physique accédant au Site Web dans le cadre de son activité professionnelle habituelle en tant que Partenaire et, le cas échéant, la société, la société ou toute autre entité juridique employant cette personne physique (collectivement, « Vous » ou « l'Utilisateur du Site Web ») et Schneider Electric Industries SAS (« Schneider Electric », « nous » ou « nous »). 

Les conditions générales suivantes, ainsi que tout document qu’elles intègrent expressément par référence (collectivement les présentes « Conditions d’utilisation »), régissent Votre accès et votre utilisation du site Web, y compris tout contenu, fonctionnalité et services offerts sur ou par le biais du site Web. Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation avant de commencer à utiliser le site Web. En utilisant le site Web, vous acceptez d'être lié et de respecter les présentes conditions d'utilisation. Si vous ne souhaitez pas accepter les présentes conditions d’utilisation, vous ne devez pas accéder au site Web ni l’utiliser.

En acceptant les présentes Conditions d’utilisation, Vous déclarez et garantissez que Vous êtes d’âge légal vous accordant, dans le pays ou l’État de Votre résidence, l’autorité légale pour conclure des contrats juridiquement contraignants, et si vous agissez au nom de toute entité juridique qui Vous emploie, Vous déclarez et garantissez en outre que vous êtes autorisé par cette entité juridique à conclure le contrat établi par Votre contrat aux présentes Conditions d’utilisation et que cette entité juridique accepte d’être liée par les présentes Conditions d’utilisation.


  1. Objet du site Web - Définitions

2.1 L'objectif du site Web est de fournir aux partenaires de distribution, Fournisseurs et clients (tel que défini ci-dessous) en s'enregistrant sur le site Web, la possibilité d'en savoir plus et, à leur discrétion, de participer au programme de récompenses de l'impact sur le développement durable de Schneider Electric (ci-après le « programme de récompenses »). 

Dans le cadre du Programme de récompenses et sous réserve des « Conditions générales du Programme de récompenses » (telles que définies ci-dessous), Schneider Electric propose à ses partenaires de distribution, fournisseurs et clients de nominer leur entreprise en vue de recevoir une récompense pour leurs contributions au développement durable dans le cadre de leurs opérations quotidiennes et pour les produits, services ou offres que leur entreprise fournit à leurs propres clients afin de les aider à progresser dans leurs efforts de décarbonation respectifs. 

À cet effet, une fois inscrits et enregistrés sur le site Web conformément aux présentes conditions d'utilisation, les utilisateurs du site Web auront la possibilité de participer au programme de reconnaissance conformément aux conditions générales du programme de reconnaissance et sous réserve de ces conditions. 

Le site Web n'est pas une interface de vente en ligne. Aucun achat de produits, de services, de solutions, de contenu Schneider Electric ou de tout autre élément ne peut être effectué sur le site Web.

2.2 Aux fins des présentes Conditions d'utilisation, les termes suivants ont la signification suivante :

« Affiliés » désigne par rapport à Schneider Electric, toute personne morale, société ou autre entité juridique qui, directement ou indirectement : (i) contrôle Schneider Electric ; ou (ii) est contrôlée par Schneider Electric ; ou (iii) est sous contrôle commun avec Schneider Electric, le terme « contrôle » signifiant la propriété directe ou indirecte de plus de cinquante pour cent (50 %) du capital social émis de l’entité ou le pouvoir légal de diriger ou de faire diriger la gestion générale de l’entité. 

« Conditions générales du programme de récompenses » désigne les règles régissant le fonctionnement et l'administration du Programme de récompenses, étant donné que ces règles sont mises à disposition sur le Site Web indépendamment des présentes Conditions d'utilisation et qui s'appliquent aux Partenaires, Clients et Fournisseurs. 

« Partenaire de distribution » désigne toute entreprise tierce, société ou autre personne morale, agissant dans le cadre normal de ses activités, qui est membre de l’écosystème des partenaires de Schneider Electric, qui comprend, sans s’y limiter, les types d’entreprises suivants : (a) entrepreneurs, bureaux d’études, EcoXperts, constructeurs d’habitations ; (b) distributeurs d’automatismes industriels, intégrateurs de systèmes d’automatismes industriels, partenaires informatiques, intégrateurs de machines, fabricants d’équipements d’origine, tableau tiers, intégrateurs systèmes ; et (c) catégories similaires de clients commerciaux directs ou indirects des produits, services, systèmes ou solutions de Schneider Electric. 

Les partenaires sont invités à reportez-vous aux conditions générales du programme de récompenses pour connaître les critères d'éligibilité permettant aux partenaires de distribution de participer au programme de récompenses.

« Client » : désigne toute entreprise, société ou autre personne morale tierce, agissant dans le cadre normal de ses activités, qui achète la propriété ou acquiert le droit d’utiliser des produits, services, systèmes ou solutions de Schneider Electric de Schneider Electric ou de l’une de ses sociétés affiliées ou de ses revendeurs agréés.

Les clients sont invités à se reporter aux conditions générales du programme de récompenses pour connaître les critères d'éligibilité permettant aux clients de participer au programme de récompenses.

« Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les droits de toute nature et de tout type découlant de la loi, de la réglementation, de l'ordonnance, du droit, des traités, des conventions ou autres, et comprenant, sans s'y limiter, les brevets, les modèles d'utilité, les droits moraux, le droit d'auteur et les droits voisins, les marques commerciales et les droits d'habillage, les droits de masquage, les marques de service, les droits sur les noms de domaine, les droits sur les dessins et modèles, les droits sur les bases de données, les droits sur les informations confidentielles (y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits sur le savoir-faire et les secrets commerciaux) et tous les autres droits de propriété intellectuelle, enregistrés ou non, y compris mais sans s'y limiter les demandes et les renouvellements, et les droits et toutes les formes de protection ayant un effet équivalent ou similaire, reconnus par le droit international.

« Informations personnelles » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable ; une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, en particulier par référence à un identificateur tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identificateur en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

« Schneider Electric Contents » désigne tout contenu ou tout support (texte, audio, vidéo, images, dessins, schémas, photos et littérature, par exemple les sondages), lié ou non aux produits, services, systèmes ou solutions de Schneider Electric, ainsi que le nom du domaine, les fonctionnalités, les en-têtes et pieds de page, les icônes ou les scripts de bouton, la conception, la sélection et la disposition du site Web, les fonctionnalités, les en-têtes et pieds de page publiés par Schneider Electric, ou d'autres éléments publiés par Schneider Electric l'une de ses Affiliées sur le site Web.

« Fournisseur » désigne toute entreprise, société ou autre personne morale tierce, agissant dans le cadre normal de ses activités, qui : (a) fournit des biens et/ou des services à Schneider Electric et/ou à ses filiales ; (b) dispose d’un compte actif sur le portail Schneider Supplier Portal-Supplier Relationship Management (SSP-SRM) ; et (c) participe activement au Zero Carbon Project, la nouvelle initiative de Schneider Electric visant à établir un partenariat avec nos 1 000 premiers fournisseurs, qui représentent 70 % des émissions de carbone de Schneider Electric, afin de réduire de moitié les émissions de CO2 de leurs activités d’ici à 2025. Vous trouverez de plus amples informations sur le projet zéro carbone sur le site Web suivant : https://www.se.com/ww/en/about-us/sustainability/zero-carbon-project.jsp


Les fournisseurs sont invités à se reporter aux conditions générales du programme de récompenses pour connaître les critères d'éligibilité permettant aux clients de participer au programme de récompenses.

« Communications utilisateur » désigne toute information, tout contenu ou tout matériel (texte, audio, vidéo, images, graphiques, schémas, photos et littérature), tel que, mais sans s'y limiter, les demandes de participation au programme de reconnaissance, détaillées dans les conditions générales du programme de reconnaissance, qui sont soumises, affichées ou fournies par tout Utilisateur du site Web à Schneider Electric, à l'un de ses Affiliés ou à tout sous-traitant désigné par Schneider Electric ou à des fins de compte, agissant pour le compte comme partie, ce site Web Participation des utilisateurs au programme de reconnaissance.


  1. Modifications des présentes conditions d’utilisation

Nous pouvons modifier ces conditions d’utilisation à tout moment. Toute révision des présentes Conditions d'utilisation sera publiée par Schneider Electric sur le site Web et, à sa seule discrétion, par toute autre communication électronique définie par Schneider Electric. Toutes les modifications résultant de cette révision prennent effet immédiatement lorsque nous publions les conditions d’utilisation révisées sur le site Web et que les conditions d’utilisation révisées s’appliquent à tout accès et toute utilisation du site Web par un Utilisateur du site Web après la date à laquelle les conditions d’utilisation révisées sont publiées sur le site Web. 

Il est de votre responsabilité de vérifier la version à jour des Conditions d’utilisation à chaque fois que vous accédez au site Web, et Votre utilisation continue du site Web après la date à laquelle les Conditions d’utilisation révisées sont publiées sur le site Web, sera considérée comme votre acceptation et votre accord sur ces Conditions d’utilisation révisées.

Pour améliorer votre expérience utilisateur du site Web, nous pouvons également modifier, sans préavis, la structure et la conception du site Web, ainsi que certains contenus mis à disposition sur celui-ci.


  1. Compte utilisateur et accès au site Web

Si vous souhaitez accéder au site Web et l'utiliser, vous devez d'abord créer un compte utilisateur et terminer le processus d'enregistrement en nous fournissant toutes les informations requises par le formulaire d'enregistrement mis à votre disposition par Schneider Electric dans le but de créer et d'administrer votre compte utilisateur, telles que, mais sans s'y limiter, votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, votre pays, ainsi que le nom et le type d'entreprise de votre société (« Informations de compte »). Tout refus de remplir l'une de ces informations de compte requises vous empêchera de créer un compte utilisateur. Lors de la création de votre compte utilisateur, vous devez vous assurer que les informations que vous nous fournissez sont correctes et complètes et nous informer de toute modification apportée à vos informations de compte. 

Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de vos informations de compte et, dans la mesure autorisée par la loi applicable, vous assumerez la responsabilité et, le cas échéant, la responsabilité de toutes les activités sous Votre compte utilisateur et/ou avec Vos informations de compte.

Schneider Electric n'est pas responsable des pertes résultant de l'utilisation non autorisée de votre compte utilisateur ou de vos informations de compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès ou toute utilisation non autorisé à Votre compte utilisateur ou à Vos Informations de Compte.

Il vous incombe de prendre toutes les dispositions nécessaires pour que vous puissiez accéder au site Web et vous assurer que toutes les personnes qui accèdent au site Web via votre compte utilisateur sont informées des présentes Conditions d'utilisation et respectent ces conditions.

L’accès au site Web pour utiliser les fonctions définies dans les présentes Conditions d’utilisation est gratuit ou tout autre frais payable à Schneider Electric.   Schneider Electric se réserve le droit de décider que l’accès et/ou l’utilisation de tout ou partie du site Web et de ses fonctionnalités seront effectués contre paiement par les Utilisateurs du site Web d’une taxe ou d’une autre contrepartie que Schneider Electric informera dans ce cas tous les Utilisateurs du site Web en publiant les informations sur le site Web et/ou à sa seule discrétion, par toute autre communication électronique définie par Schneider Electric.


  1. Protection des informations personnelles

Nous vous conseillons de consulter sur le site Web les avis de confidentialité et les politiques de confidentialité qui vous sont mis à disposition par Schneider Electric.

Vous êtes responsable de toute information personnelle tierce que Vous téléchargez, stockez, créez, utilisez, modifiez, supprimez ou traitez pendant votre utilisation du site Web. Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables, obtenir tous les consentements requis et faire toutes les notifications requises à cet égard.


  1. Droits de propriété intellectuelle

6.1 Le site Web, le contenu de Schneider Electric et les droits de propriété intellectuelle associés, sont la propriété de Schneider Electric, de ses Affiliées ou de ses concédants de licence.

Tout contenu de Schneider Electric est protégé par un droit de reproduction de Schneider Electric ou par tout autre droit de propriété de Schneider Electric, de ses Affiliées ou de ses concédants de licence en vertu des lois et traités internationaux applicables en matière de droits de propriété intellectuelle.

Tous droits sur le Contenu de Schneider Electric qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions d’utilisation sont réservés par Schneider Electric, ses Affiliés ou leurs concédants de licence.

Seul le droit d'utiliser le Contenu Schneider Electric vous est fourni sur le site Web. Votre utilisation du site Web et du contenu Schneider Electric mis à votre disposition sur le site Web ne vous concède, ne transfère ni ne vous transmet aucun titre, droit d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle contenus dans le contenu de Schneider Electric. 

Le contenu de Schneider Electric ne peut être modifié, copié, distribué, encadré, republié, téléchargé, affiché, transmis ou vendu sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, en tout ou en partie.

Aucun transfert ou aucune concession de droits en vertu des Droits de propriété intellectuelle applicables au site Web, à ses noms de domaine ou au contenu de Schneider Electric n’est possible ou implicite par une disposition des présentes Conditions d’utilisation, et toute utilisation du site Web, de ses noms de domaine et/ou du contenu de Schneider Electric autre que le strict respect des présentes Conditions d’utilisation est strictement interdite.

6.2 Les communications des utilisateurs et les droits de propriété intellectuelle associés sont la propriété de l’Utilisateur du site Web qui les présente, les affiche ou les fournit par le biais du site Web ou de tout tiers concédant de licence dont cet Utilisateur du site Web est réputé avoir obtenu tous les droits, licences et approbations nécessaires à cette fin.

6.3 Le nom de Schneider Electric et toutes les marques, sociétés ou noms commerciaux, logos, produits et services associés, ainsi que les noms, dessins, logos, slogans (tels que, mais sans s’y limiter, « Life is On ») et autres désignations de Schneider Electric ou de ses Affiliées sur le site Web ou dans le Contenu de Schneider Electric ou en rapport avec celui-ci, sont des marques déposées de Schneider Electric, de ses Affiliées ou de ses concédants, ou de licence, ou sont protégés par des traités internationaux, et ne peuvent être protégés par des traités et des droits de propriété intellectuelle applicables, utilisés ou reproduits, en tout ou partie, sans l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric, de ses Affiliés ou concédants de licence concernés. Aucun transfert ou aucune concession de droits en vertu de ces marques, noms d’entreprise ou de commerce, logos, produits et services des noms, dessins, logos, slogans et autres désignations, ainsi que des droits de propriété intellectuelle associés, n’est effectué(e) ou implicite par une disposition des présentes Conditions d’utilisation.


  1. Communications utilisateur

Le site Web fournit des fonctionnalités qui permettent aux Utilisateurs du site Web d’envoyer, d’afficher ou de fournir de toute autre manière des Communications de l’Utilisateur sur ou par le biais du site Web, à la seule attention de Schneider Electric, de l’une de ses Affiliées ou de tout sous-traitant désigné par Schneider Electric ou de toute Affiliée agissant en son nom, dans le cadre et aux fins de la participation de cet Utilisateur au Programme de récompenses.

Toutes les communications de l’utilisateur doivent être conformes aux normes de contenu énoncées dans les présentes conditions d’utilisation.

En outre, vous représentez et garantissez que :

  • Vous possédez ou contrôlez tous les droits sur et aux Communications utilisateur et avez le droit d’accorder la licence ci-dessus à nous et à nos sociétés affiliées, concédants de licence et fournisseurs de services, ainsi qu'à chacun de leurs détenteurs de licence, successeurs et ayants droit respectifs.
  • Vous devez vous assurer que toutes vos communications utilisateur sont conformes aux présentes conditions d'utilisation, y compris, mais sans s'y limiter, aux normes de contenu.

Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de toutes les communications utilisateur que vous soumettez ou apportez et que vous avez l'entière et unique responsabilité de leur légalité, fiabilité et exactitude.

Nous ne fournissons aucune garantie et ne sommes pas responsables de toute communication de l’Utilisateur, envoyée, affichée ou fournie d’une autre manière par le biais du site Web par un Utilisateur du Site Web. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans les Communications de l’Utilisateur sont de la seule responsabilité des Utilisateurs du Site Web qui l’ont soumis, affiché ou fourni par le biais du Site Web, et non des opinions de Schneider Electric ou de ses Affiliés.


  1. Utilisation par Schneider Electric des communications utilisateur

Vous reconnaissez que nous pouvons recueillir les communications des utilisateurs pendant votre utilisation du site Web. Nous n’utiliserons ni ne divulguerons les Communications de l’Utilisateur à aucun tiers, sauf dans les conditions stipulées dans les présentes Conditions d’utilisation et, le cas échéant, dans la déclaration de confidentialité et les politiques de confidentialité mises à votre disposition par Schneider Electric sur le site Web. 

Vous concédez expressément à Schneider Electric, un droit de licence non exclusif, perpétuel, irrévocable, dans le monde entier et libre de redevance, le droit de Schneider Electric de céder la même licence à ses Affiliés et sous-traitants tiers agissant en son nom, de stocker, télécharger, traduire, publier et afficher, d'utiliser Vos communications utilisateur et de créer et d'exploiter des œuvres dérivées (y compris l'analyse de données) de Vos communications utilisateur, à des fins exclusivement limitées et dans les domaines suivants :

(i) gérer le Programme par l'intermédiaire du Site Web et procéder à l'examen des demandes d'admission au Programme et décider de l'attribution des Prix du Programme conformément aux Conditions générales du Programme de Prix, et

(ii) tirer les leçons des récits et autres expériences du domaine dont les utilisateurs du site Web ont pu décider de parler dans leurs communications utilisateur, et tirer parti de ces leçons pour améliorer les produits, services, systèmes ou solutions de Schneider Electric, nos modèles commerciaux et/ou notre accès au marché en relation avec nos produits, services, systèmes ou solutions,

dans tous les cas, conformément aux lois et réglementations fédérales, nationales, locales et internationales en vigueur en matière de protection des données, de protection des données personnelles et de propriété intellectuelle. 

Schneider Electric ne vous remboursera aucune indemnité, ni à aucun tiers, concernant l’utilisation de vos communications utilisateur conformément aux présentes conditions d’utilisation. 

Vous garantissez et déclarez que vous disposez et conserverez l’ensemble des droits, licences et approbations nécessaires pour rendre toute Communication Utilisateur disponible sur le Site Web et pour accorder gratuitement les droits ci-dessus à Schneider Electric, ses Affiliés et ses entrepreneurs, pendant la durée de ces droits et sans autre restriction ni obligation envers Schneider Electric.

Dans tous les cas, y compris si l’Utilisateur du site Web publiant une Communication utilisateur sur le site Web n’est pas le propriétaire légal d’un contenu, d’informations et/ou de matériel faisant partie de cette Communication utilisateur, l’Utilisateur du site Web déclare qu’il a et maintiendra en vigueur toutes les licences et approbations nécessaires pour accorder, gratuitement, les droits de licence précités à Schneider Electric. L’Utilisateur du site Web déclare qu’il ne dépasse pas tout droit spécifié, ou toute utilisation autorisée, ou ne viole pas les contrats de licence ou les lois applicables pour accorder les droits de licence ci-dessus. L’Utilisateur du site Web s’engage à indemniser et à garder à l’écart Schneider Electric de toute réclamation tierce et de tout coût et autre montant que Schneider Electric, ses Affiliés ou ses sous-traitants peuvent encourir ou dont ils peuvent faire l’objet, en raison de la violation par l’Utilisateur du site Web de la présente section 8 des présentes Conditions d’utilisation.


  1. Contenu de Schneider Electric.

9.1 Précision. Bien que nous essayions de nous assurer que les informations figurant dans les contenus Schneider Electric publiés sur le site Web sont exactes, le contenu de Schneider Electric n'est pas nécessairement complet, sans erreur ou à jour. Tout contenu Schneider Electric peut être obsolète à tout moment et nous n'avons aucune obligation de le mettre à jour. Si nous détectons des erreurs matérielles dans un contenu de Schneider Electric, nous ferons de notre mieux pour mettre à jour ces informations sur le site Web le plus rapidement possible dès que nous en aurons pris connaissance. Tout contenu Schneider Electric est sujet à modification sans préavis de la part de Schneider Electric.

Nous veillons à ce que les contenus Schneider Electric que nous proposons sur le site Web soient corrects. Cependant, ces images et descriptions sur le site Web n’ont pas vocation à être imposées et sont uniquement destinées à fournir une description générale du contenu de Schneider Electric.

Vous devez évaluer indépendamment la précision et l'adéquation à votre usage particulier ou à vos besoins de tout contenu Schneider Electric mis à disposition via le site Web. Nous déclinons toute responsabilité découlant de la confiance que vous pourriez accorder à ce contenu Schneider Electric. 

Si un Contenu Schneider Electric se rapporte ou se réfère de quelque manière que ce soit aux produits, solutions, systèmes et/ou services de Schneider Electric, votre utilisation de ce Contenu Schneider Electric ne vous empêchera pas de vous conformer à des spécifications, des descriptions générales et des avertissements relatifs aux fonctionnalités, aux performances et aux environnements d'utilisation applicables ou spécifiés pour ces produits, solutions, systèmes et/ou services.  

Vous reconnaissez et acceptez que le Contenu de Schneider Electric est destiné à être utilisé par les utilisateurs du site Web disposant d'une qualification suffisante, sous votre responsabilité, pour obtenir et conserver l’utilisation du Contenu de Schneider Electric.

Si Schneider Electric publie des sondages sur le site Web pour mesurer la satisfaction des utilisateurs du site Web concernant leur expérience utilisateur de ce dernier et/ou le programme de récompenses, les utilisateurs du site Web peuvent décider à leur propre discrétion de répondre ou non au sondage. Les réponses fournies par un Utilisateur du site Web participant à ces sondages sont considérées comme faisant partie du Contenu de Schneider Electric et sont traitées comme telles conformément aux dispositions des présentes Conditions d’utilisation.

9.2 Disponibilité du site Web et du contenu de Schneider Electric. Schneider Electric fait tous les efforts raisonnables pour s'assurer que le site Web est accessible à tout moment. Les utilisateurs du site Web peuvent cependant être empêchés d'accéder au site Web ou être confrontés à des problèmes d'accès en raison de difficultés techniques ou lors de travaux de maintenance ou de mise à niveau des contenus de Schneider Electric. 

Nous nous engageons à déployer des efforts raisonnables pour vous avertir au préalable de toute maintenance planifiée du site Web (à l’exception de la maintenance d’urgence) et vous acceptez de déployer des efforts raisonnables pour vous conformer à toutes les exigences qui vous sont notifiées pour autoriser la réalisation de cette maintenance.

Le site Web peut être corrigé, modifié ou mis à jour à tout moment sans préavis.

Schneider Electric se réserve le droit de modifier la disponibilité des contenus Schneider Electric sur le site Web à tout moment et sans préavis. Schneider Electric ne fait aucune déclaration et ne fournit aucune garantie quant à l'accessibilité, la disponibilité ou la pertinence de toutes les fonctionnalités du site Web et de tous les contenus de Schneider Electric sur tous les sites géographiques du monde.


  1. Utilisation acceptable du site Web

Vous ne pouvez utiliser le site Web et le contenu de Schneider Electric qu'à des fins licites et conformément aux présentes Conditions d'utilisation. 

Lors de l’accès au site Web et de son utilisation dans une juridiction, vous êtes entièrement et exclusivement responsable du respect de toutes les lois et réglementations applicables dans ce pays. Toute tentative d’accéder au site Web et/ou d’utiliser ce site dans une juridiction où une telle utilisation serait illégale ou autrement restreinte (y compris, mais sans s’y limiter, dans le cas où une telle restriction résulterait d’un embargo, de sanctions internationales ou d’autres contrôles résultant de lois ou de réglementations sur le contrôle des exportations), est interdite par les présentes Conditions d’utilisation.

Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web ou le contenu de Schneider Electric :

  • De toute manière qui enfreint toute loi ou réglementation fédérale, nationale, locale ou internationale applicable (y compris, sans s'y limiter, toute loi ou réglementation applicable aux États-Unis, aux États membres de l'Union européenne ou à tout autre pays).
  • Dans le but d'exploiter, de blesser ou de tenter d'exploiter ou de blesser des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à des contenus inappropriés, en demandant des informations personnelles identifiables ou autre.
  • Envoi, réception, chargement, téléchargement, utilisation ou réutilisation en connaissance de cause de tout support non conforme aux normes de contenu définies dans les présentes conditions d’utilisation.
  • Transmettre ou approvisionner tout support publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courrier indésirable », « lettre de chaîne » ou « spam » ou toute autre sollicitation similaire.
  • Emprunter l’identité ou tenter d’emprunter l’identité de Schneider Electric, de ses Affiliés, de l’un de ses employés, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, sans s’y limiter, en utilisant des adresses électroniques ou des noms d’écran associés à l’un des éléments ci-dessus).
  • Recueillir ou collecter des informations sur les utilisateurs du site Web.
  • Provoquer des blessures à toute personne ou entité.
  • S'engager dans toute autre conduite qui restreint ou inhibe l'utilisation ou la satisfaction de quiconque du site Web, ou qui, selon nos termes, peut nuire à Schneider Electric ou aux utilisateurs du site Web ou les exposer à la responsabilité.

En outre, vous acceptez de ne pas :

  • Utiliser le site Web de toute manière qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou perturber le site Web ou restreindre, empêcher ou autrement interférer avec l'utilisation du site Web ou du contenu de Schneider Electric par toute autre personne, y compris, mais sans s'y limiter, leur capacité à se lancer dans des activités en temps réel via le site Web.
  • Utiliser n'importe quel/quelle robot, application de recherche/récupération de site spider ou tout autre dispositif manuel ou automatique, processus ou moyen de récupérer, d'indexer, de « vidanger », d’« extraire des données » ou d'accéder au site Web à quelque fin que ce soit, y compris la surveillance ou la copie d'un contenu Schneider Electric, ou de reproduire ou de contourner la structure de navigation ou la présentation du site Web.
  • Utiliser tout processus manuel pour surveiller ou copier le contenu de Schneider Electric ou à toute autre fin non autorisée, sans notre consentement écrit préalable.
  • Utiliser tout appareil, logiciel ou programme qui interfère avec le bon fonctionnement du site Web.
  • Copier ou reproduire une partie du site Web, ou intégrer une partie du site Web dans tout produit ou service.
  • Mettre à disposition sur le site Web ou en relation avec celui-ci tout virus, cheval de Troie, ver, bombe à retardement ou tout autre matériel malveillant, néfaste ou invasif sur le plan technologique ou destiné à endommager ou à pirater le fonctionnement ou à surveiller l'utilisation de tout matériel, logiciel ou équipement.
  • Tenter tout accès non autorisé, toute interférence, tout dommage ou toute perturbation d'une partie du site Web, du serveur sur lequel le site Web est stocké, ou de tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
  • Attaquer le site Web par une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
  • Interférer avec ou perturber le fonctionnement du site Web ou des systèmes, serveurs ou réseaux utilisés pour rendre le site Web disponible, y compris par piratage ou défaçage d'une partie du site Web ; ou enfreindre toute exigence, procédure ou politique de ces serveurs ou réseaux.
  • Utiliser le site Web à des fins commerciales ou à toute fin frauduleuse, délictueuse ou illégale.
  • Reproduire, modifier, adapter, télécharger, traduire, créer des oeuvres dérivées de, vendre, louer, prêter, partager des heures, distribuer, republier ou exploiter de toute autre manière toute partie (ou toute utilisation) du site Web ou du contenu de Schneider Electric autre que ceux expressément autorisés dans les présentes Conditions d'utilisation et sans l'accord écrit préalable explicite de Schneider Electric.
  • Désosser, décompiler, désassembler, toute partie du site Web, sauf si cette restriction est expressément interdite par la loi applicable.
  • Supprimer tout copyright, marque de commerce ou tout autre avis de droits de propriété sur le site Web ou le contenu de Schneider Electric.
  • Dans le cas contraire, tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du site Web.

Vous n’essayez pas de faire quoi que ce soit, ni d’autoriser, d’encourager, d’aider ou de permettre à un tiers de faire quoi que ce soit, interdit dans cette section, ou de tenter, d’autoriser, d’encourager, d’aider ou de permettre toute autre violation des présentes Conditions d’utilisation.

Lors de l’utilisation du site Web et du contenu de Schneider Electric, l’Utilisateur du site Web est seul responsable des engagements qu’il prend envers ses propres partenaires, clients ou tout autre tiers en relation avec cette utilisation et de toute action qu’il entreprend dans le cadre de cette utilisation.


  1. Normes de contenu

Ces normes de contenu (« Content Standards ») s'appliquent à toutes les communications avec l'utilisateur. 

Les communications utilisateur doivent être conformes dans leur intégralité à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales, locales et internationales applicables. 

Sans limiter la portée de ce qui précède, les communications utilisateur ne doivent pas :

  • Contenir tout matériel illégal ou diffamatoire, obscène, indécent, abusif, offensant, violent, haineux, haineux ou autrement contestable.
  • Promouvoir toute activité illégale, préconiser ou aider à promouvoir tout acte illicite.
  • Promouvoir toute discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.
  • Porter atteinte ou contrefaire tout brevet, toute marque de commerce, tout secret commercial, tout droit d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle, droits de confidentialité ou autres droits légaux de toute personne.
  • Contenir tout support susceptible de donner lieu à une responsabilité civile ou criminelle en vertu des lois ou réglementations en vigueur ou qui pourrait autrement être en conflit avec les présentes Conditions d'utilisation et/ou la déclaration de confidentialité et les politiques de confidentialité mises à votre disposition par Schneider Electric sur le site Web.
  • Être susceptible de tromper ou de harceler une personne.
  • Emprunter l'identité d'une personne ou fausser votre identité ou votre affiliation à une personne ou une organisation.
  • Donner l'impression qu'ils proviennent de Schneider Electric ou de toute autre personne ou entité, ou qu'ils sont approuvés par Schneider Electric, dans le cas contraire.
  • Participer à des concours, à des simulations de courses, à des promotions commerciales générales, au troc ou à la publicité, sans l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric.
  • Contenir des publicités, des sollicitations ou des liens de spam vers d'autres sites Web ou individus, sans l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric.
  • Être conçu pour causer des préjudices, des dommages, désactiver ou interférer de toute autre manière avec le site Web et/ou les contenus de Schneider Electric.

  1. Mécanisme d'avis sur les contenus illégaux et leur application

12.1 Schneider Electric fournit aux utilisateurs du site Web un mécanisme de notification par lequel les utilisateurs du site Web peuvent informer Schneider Electric de la présence sur le site Web de Schneider Electric Contenu que les utilisateurs du site Web considèrent comme violant toute loi ou réglementation applicable, y compris, sans s'y limiter, toute loi ou réglementation applicable dans un ou plusieurs États membres de l'Union européenne.  Ce mécanisme est également appelé mécanisme d'avis de contenu illégal.

Pour exercer ce droit de notification, les Utilisateurs du site Web envoient un avis écrit à l’adresse électronique fournie par Schneider Electric sur la première page des présentes Conditions d’utilisation. 

La présente note écrite doit contenir les éléments suivants : 

(i) une explication des raisons pour lesquelles l’Utilisateur du site Web considère le contenu Schneider Electric concerné comme un contenu illégal ;

(ii) une indication claire de l'emplacement électronique du contenu Schneider Electric concerné, en particulier l'URL exacte ou les URLs, et, si nécessaire, des informations supplémentaires permettant d'identifier le contenu illégal ;

(iii) le nom et l’adresse électronique de l’Utilisateur du site Web qui présente l’avis ;

(iv) une déclaration confirmant la conviction de bonne foi de l’Utilisateur du site Web soumettant l’avis que les informations et les allégations contenues dans son avis sont exactes et complètes.

Lorsque l’avis contient le nom et l’adresse électronique de l’Utilisateur du site Web qui l’a soumis, Schneider Electric doit rapidement envoyer une confirmation de réception de l’avis à cet Utilisateur du site Web.

Schneider Electric doit, sans délai indu, informer cet Utilisateur du site Web de sa décision concernant les informations auxquelles se réfère sa notification.

Schneider Electric doit traiter les avis des utilisateurs du site Web conformément aux conditions du présent article 12 et s'engage à prendre sa décision en temps utile, de manière diligente et objective.

Les utilisateurs du site Web sont informés par la présente que Schneider Electric doit suspendre le traitement des notifications envoyées par tout utilisateur du site Web qui utilise le mécanisme de notification de contenu illégal en soumettant fréquemment des notifications manifestement non fondées. Les avis sans fondement manifeste sont des avis sans fondement juridique et/ou relatifs au contenu de Schneider Electric qui ne violent en réalité aucune loi ou réglementation applicable, y compris, sans s'y limiter, toute loi ou réglementation applicable dans un ou plusieurs États membres de l'Union européenne.

Cette suspension s’applique pendant une période de trente (30) jours calendaires à compter de la date à laquelle Schneider Electric a envoyé une notification écrite exposant à l’Utilisateur du site Web concerné les faits et les circonstances qui établissent l’utilisation abusive par cet Utilisateur du site Web du mécanisme d’avis de contenu illégal.  Les faits et circonstances que Schneider Electric considérera comme étant une mauvaise utilisation, doivent inclure au moins les éléments suivants :

(i) le nombre absolu d'avis manifestement non fondés soumis au cours de l'année écoulée par l'utilisateur concerné du site Web,

(ii) la part relative de celle-ci par rapport au nombre total d'avis soumis au cours de l'année écoulée par l'utilisateur concerné du site Web,

(iii) la gravité de l'usage abusif et ses conséquences, et

(iv) l'intention poursuivie par l'utilisateur du site Web concerné.

12.2 Sous réserve et sans préjudice des dispositions des conditions générales du programme de récompenses et plus particulièrement de ses dispositions relatives aux applications, Schneider Electric a le droit (mais pas l’obligation) de prendre, ou de faire agir en son nom, des sous-traitants tiers agissant en rapport avec toute Communication de l’utilisateur que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, notamment :

(i) passer en revue et évaluer les Communications des utilisateurs dans le cadre et aux fins de la participation de ces utilisateurs au programme de reconnaissance,

(ii) refuser de prendre en compte, pour le programme de récompenses, toute Communication de l’Utilisateur soumise, affichée ou fournie d’une autre manière par le biais du Site Web si nous avons des éléments objectifs induisant ou établissant que cette Communication de l’Utilisateur (a) enfreint tout ou partie des présentes Conditions d’utilisation et notamment les Normes de Contenu, (b) enfreint toute loi ou réglementation applicable, sans s’y limiter, toute loi ou réglementation applicable dans un ou plusieurs États membres de l’Union Européenne, (c) enfreint tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne, responsabilité, ou entité, ou entité, ou société affiliée, dont Schneider Electric pourrait créer, ou nos Affiliés. 

12.3 Schneider Electric a le droit (mais pas l’obligation) de prendre ou de faire agir des sous-traitants tiers agissant pour le compte de Schneider Electric, toute action que nous jugeons nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, pour déterminer si l’accès et l’utilisation du site Web par les utilisateurs est conforme aux présentes Conditions d’utilisation et aux lois et réglementations applicables.

Schneider Electric a également le droit de prendre les mesures nécessaires en cas d'utilisation illégale ou non autorisée du site Web et/ou des contenus Schneider Electric disponibles sur celui-ci.

Sans limiter la portée de ce qui précède et dans la limite de la loi applicable, au cas où nous soupçonnons que toute activité que Vous faites du site Web et/ou du Contenu de Schneider Electric peut enfreindre ou autrement violer une loi ou une réglementation, nous pouvons la signaler à toutes les autorités répressives appropriées ou à tout tribunal compétent, et nous avons le droit de coopérer pleinement avec toutes les autorités répressives et de répondre aux ordres de justice qui nous demandent ou nous ordonnent de divulguer l'identité ou d'autres informations appropriées des Utilisateurs concernés du site Web.


  1. Liens vers le site Web 

Vous pouvez créer des liens vers le site Web uniquement à partir de votre propre site Web et avec notre consentement écrit préalable. 

Le ou les liens vers le site Web que vous créez conformément à ce qui précède (i) doivent être conformes aux lois et réglementations applicables, (ii) ne doivent pas être créés de manière à nuire à notre réputation, à en tirer parti ou à suggérer toute forme d’association entre Vous et Schneider Electric ou ses Affiliés, ou toute approbation ou approbation de votre site Web par Schneider Electric ou ses Affiliés. 

Vous ne devez pas établir de lien vers le site Web ou un contenu Schneider Electric à partir d'un site Web qui n'est pas votre propre site Web, ou faire afficher ou apparaître sur un site Web tout ou partie du contenu de Schneider Electric sans l'accord écrit préalable de Schneider Electric.

Vous acceptez de coopérer avec nous pour que toute trame ou tout lien non autorisé vers le site Web ou le contenu de Schneider Electric cesse immédiatement.


  1. Liens du site Web vers des sites Web tiers

Lorsque le site Web contient des liens vers d'autres sites Web, plateformes et ressources fournies par des tiers, ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. Ces liens ne doivent pas être interprétés comme l'approbation, l'aval, le parrainage ou la recommandation par nous de ces sites Web, plateformes, contenus ou ressources liés.

Schneider Electric et ses Affiliés n'ont aucun contrôle sur ces sites Web ou plateformes tiers, leur contenu ou leurs ressources, et nous n'acceptons aucune responsabilité pour ceux-ci ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ces sites ou de toute responsabilité pour les actes ou omissions de l'un quelconque des opérateurs de ces sites ou plateformes. 

Si vous décidez d’accéder à ces sites Web ou plateformes tiers, ainsi qu’à leur contenu et à leurs ressources, vous le faites entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions et politiques de ce tiers, y compris sa politique de confidentialité.


  1. Garantie et exclusion de garantie

15.1 SCHNEIDER ELECTRIC GARANTIT QU'IL EST EN DROIT DE VOUS ACCORDER LE DROIT D'ACCÉDER AU SITE WEB ET AU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC ET DE L'UTILISER CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS GÉNÉRALES ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.

15.2 SCHNEIDER ELECTRIC NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB ET LE CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU ATTENTES, NI NE GARANTIT LES RÉSULTATS OBTENUS DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, SUR L’EXACTITUDE ET L’EXHAUSTIVITÉ DE TOUTE INFORMATION QUE VOUS POUVEZ OBTENIR À L'AIDE DU SITE WEB OU DU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC.

15.3 VOUS ASSUREZ SEUL L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB ET DU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC.

15.4 BIEN QUE SCHNEIDER ELECTRIC PRENNE DES SOINS RAISONNABLES POUR S'ASSURER QUE LES INFORMATIONS ACCESSIBLES SUR OU VIA LE SITE WEB SOIENT CONSERVÉES À JOUR, SCHNEIDER ELECTRIC NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES OU PERTES SURVENUS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT À LA SUITE D'UNE TELLE INFORMATION QUI NE SERA PAS ACHEVÉE, HEURE À LAQUELLE VOUS Y ACCÉDEZ.

15.5 BIEN QUE SCHNEIDER ELECTRIC S'EFFORCE DE GARANTIR L'ABSENCE DE VIRUS OU D'AUTRES FONCTIONNALITÉS DE CONTAMINATION SUR LE SITE WEB ET LE CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, ET EN RAISON DES RISQUES INHÉRENTS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS ET DE TRANSFERT DE DONNÉES SUR INTERNET, SCHNEIDER ELECTRIC NE PEUT PAS GARANTIR QUE L'EXPLOITATION OU L INTERRUPTION SANS ERREUR OU QUE LE SITE WEB OU LE CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC SOIT PROTÉGÉ CONTRE TOUTES LES MENACES DE SÉCURITÉ POSSIBLES TELLES QUE, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES MENACES DE CYBERSÉCURITÉ. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA PROTECTION CONTRE LES MENACES LIÉES À LA CYBERSÉCURITÉ POUR LES RÉSEAUX, SERVEURS, MACHINES, PROGRAMMES ET DONNÉES DE VOTRE ORDINATEUR ("VOS SYSTÈMES") UTILISÉS POUR ACCÉDER AU SITE WEB ET AU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC ET LES UTILISER.

15.6 SCHNEIDER ELECTRIC SE RÉSERVE LE DROIT D'INTERROMPRE LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB OU DE TOUTE PARTIE DE CE SITE, SI NÉCESSAIRE POUR EFFECTUER UNE MAINTENANCE ROUTINE OU AUTRE QUE DE ROUTINE, UNE CORRECTION DES ERREURS OU D'AUTRES MODIFICATIONS. VOUS COMPRENEZ QUE L'ACCÈS AU SITE WEB OU AU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC ET/OU SON UTILISATION PEUVENT ÊTRE INTERROMPUS OU COMPLÈTEMENT INDISPONIBLES PENDANT CERTAINES PÉRIODES EN RAISON DE CERTAINES CAUSES POUVANT INCLURE, SANS LIMITATION, DES TRAVAUX DE MAINTENANCE.

15.7 SCHNEIDER ELECTRIC NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION SUPPLÉMENTAIRE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE SITE WEB ET LE CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, SANS PRÉJUDICE DE TOUTE GARANTIE STATUTAIRE QUI, SELON LE CAS, VOUS PRÉVALUE EN VERTU DE LA LOI OU AUTRES CONDITIONS APPLICABLES LES LOIS OU RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE D'ORDRE PUBLIC OU D'ORIENTATION APPLICABLES (AUX NIVEAUX FÉDÉRAL ET ÉTAT, LE CAS ÉCHÉANT) (1) DANS LE PAYS OU L'ÉTAT OÙ VOUS AVEZ (i) VOTRE RÉSIDENCE SI VOUS ÊTES UNE PERSONNE AGISSANT EN TANT QUE CONSOMMATEUR OU (ii) VOTRE BUREAU OU LIEU PRINCIPAL D'ACTIVITÉ SI VOUS ÊTES UNE PERSONNE LÉGALE OU UNE PERSONNE D’UNE PERSONNE LÉGALE ET/OU, SELON LE CONTEXTE, (2) DANS LE PAYS OÙ VOUS ACCÉDEREZ AU SITE WEB ET AU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, ET/OU UTILISEZ-LE. CES CONDITIONS D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES SOUS RÉSERVE DE TELLES DISPOSITIONS STATUTAIRES.


  1. Limitations de responsabilité

16.1 À L’EXCLUSION (i) DE LA MORT OU DES BLESSURES PERSONNELLES CAUSÉES PAR VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, OU (ii) DE LA MAUVAISE CONDUITE OU DE LA MAUVAISE REPRÉSENTATION FRAUDULEUSE DE SCHNEIDER ELECTRIC, DANS LES DEUX CAS, AUCUNE LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ NE PEUT TENIR ELECTRIC RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES OU PERTES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, PÉCUNIAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE REVENUS, DE BÉNÉFICES, DE CLIENTÈLE, DE RÉPUTATION, D'ÉCONOMIES, DE DONNÉES, D'UTILISATION DE DONNÉES OU D'AUTRES DOMMAGES OU PERTES INTANGIBLES, RÉSULTANT DE OU EN RAPPORT AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, D'ACCÈS OU D'UTILISATION, OU D'INCAPACITÉ À ACCÉDER OU À UTILISER LE SITE WEB OU LE CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, QUEL QUE SOIT LE MOTIF JURIDIQUE DE LA RÉCLAMATION ET MÊME SI SCHNEIDER ELECTRIC A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES. 

16.2 DANS TOUTE LA MESURE FOURNIE PAR LA LOI, SCHNEIDER ELECTRIC NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE D'UNE PERTE OU D'UN DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE CYBERATTAQUE, DES VIRUS OU D'AUTRES MATÉRIAUX TECHNOLOGIQUEMENT DANGEREUX QUI PEUVENT AFFECTER VOS SYSTÈMES OU D'AUTRES MATÉRIAUX PROPRIÉTAIRES EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, SCHNEIDER ELECTRIC OU TOUT SITE WEB QUI LUI EST LIÉ.

16.3 SCHNEIDER ELECTRIC NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, PERTE, PÉNALITÉ, SURCHARGE, INTÉRÊT OU RESPONSABILITÉ MONÉTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SURVENANT EN RAISON OU EN LIAISON AVEC L'ACCÈS OU L'UTILISATION DU SITE WEB OU DU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, EN RAISON (I) DE LA FOURNITURE PAR VOUS OU UNE TIERCE PARTIE DE SCHNEIDER ELECTRIC, D'INFORMATIONS INCORRECTES OU INCOMPLÈTES AUX FINS OU EN RELATION AVEC VOTRE ACCÈS OU UTILISATION DU SITE WEB OU DU CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC, (ii) LA DÉFAILLANCE DE VOUS OU D'UN TIERS N’ÉTANT PAS SOUS LE CONTRÔLE DE SCHNEIDER ELECTRIC POUR FOURNIR TOUTE INFORMATION DEMANDÉE PAR SCHNEIDER ELECTRIC AUX FINS DE VOTRE SITE WEB OU DE VOTRE ACCÈS CONTENU SCHNEIDER ELECTRIC OU AUTRES CONDITIONS REQUISES EN VERTU DES LOIS OU DES RÉGLEMENTATIONS EN VIGUEUR, (iii) TOUT ACTE, OMISSION, ABSENCE DE PERFORMANCE OU RETARD POUVANT VOUS ÊTRE ATTRIBUÉ OU CAUSÉ PAR UN TIERS SOUS VOTRE CONTRÔLE, OU (iv) TOUTE AUTRE QUESTION QUE LE CONTRÔLE RAISONNABLE DE SCHNEIDER ELECTRIC.

16.4 LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION S’APPLIQUENT UNIQUEMENT DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET N'AFFECTENT PAS LES DROITS STATUTAIRES DONT VOUS BÉNÉFICIEZ, LE CAS ÉCHÉANT, EN VERTU DE LOIS OU DE RÈGLEMENTS OBLIGATOIRES OU D'ORDRE PUBLIC APPLICABLES (TANT AU NIVEAU FÉDÉRAL QU'AU NIVEAU DE L'ÉTAT, LE CAS ÉCHÉANT) (1) DANS LE PAYS OU L'ÉTAT DANS LEQUEL VOUS AVEZ (i) VOTRE RÉSIDENCE SI VOUS ÊTES UNE PERSONNE INDIVIDUELLE AGISSANT EN TANT QUE CONSOMMATEUR OU (ii) VOTRE SIÈGE SOCIAL OU VOTRE PRINCIPAL ÉTABLISSEMENT SI VOUS ÊTES UNE PERSONNE MORALE OU UNE PERSONNE PHYSIQUE AGISSANT POUR LE COMPTE D'UNE PERSONNE MORALE, ET/OU, SELON LE CONTEXTE, 2) DANS LE PAYS OÙ VOUS ACCÉDEREZ ET/OU UTILISEREZ LE SITE WEB ET LE CONTENU DE SCHNEIDER ELECTRIC. CES CONDITIONS D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES SOUS RÉSERVE DE TELLES DISPOSITIONS STATUTAIRES.


  1. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, indemniser et dégager Schneider Electric et ses Affiliées, ses concédants de licence et sous-traitants, ainsi que  leurs responsables, directeurs, employés, successeurs et ayants droit respectifs, de toute responsabilité contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, récompense, perte, coût, dépense ou frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables), découlant de ou en relation avec : (a) votre utilisation du Site Web ou de tout Contenu Schneider Electric : (b) la violation des présentes Conditions d'utilisation, de nos politiques ou la violation des lois et/ou règlements applicables par vous ou toute personne sous votre contrôle ; impliquant (c) vos Communications utilisateur, y compris mais sans s'y limiter la violation ou le détournement présumé des droits de propriété intellectuelle de tiers par vos communications utilisateur ou par l'utilisation ou la fourniture de ces droits sur le site Web ; ou (d) tout autre litige ou litige entre vous et un tiers en relation avec votre utilisation du site Web ou de tout contenu Schneider Electric.

  1. Loi applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la France. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.

Vous acceptez irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux compétents de Paris, France, bien que nous ayons le droit de porter plainte, d’intenter une action ou procédure contre vous pour violation des présentes Conditions d’utilisation dans votre pays où vous avez votre siège social, votre lieu d’affaires principal ou tout autre pays pertinent pour l’exécution d’une décision de justice créant une obligation pour Vous.


  1. Général

Entité des présentes conditions d’utilisation. Les présentes Conditions d'utilisation constituent l'intégralité du contrat entre Schneider Electric et vous concernant l'objet des présentes Conditions d'utilisation.

Affectation. Vous ne pouvez pas céder ou autrement céder les présentes Conditions d’utilisation ou tout droit ou toute obligation en vertu des présentes, par application de la loi ou autrement, sans l’accord écrit préalable de Schneider Electric et toute tentative de cession sera nulle et non avenue. Sous réserve de ce qui précède, les présentes Conditions d’utilisation sont contraignantes et s’appliquent au bénéfice des parties aux présentes, de leurs successeurs et des ayants droit autorisés.

Divisibilité. Chacun des paragraphes des présentes Conditions d’utilisation fonctionne séparément. Si un tribunal estime qu’une partie des présentes Conditions d’utilisation est illégale, les paragraphes restants resteront en vigueur.

Aucune renonciation. Si nous n’insistons pas immédiatement pour que vous preniez certaines mesures obligatoires, en vertu des présentes conditions d’utilisation, ou si nous retardons la prise de mesures à votre encontre en ce qui concerne votre violation des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifie pas que vous n’avez pas à prendre ces mesures et cela ne nous empêchera pas de prendre des mesures à votre encontre à une date ultérieure.

Entrepreneurs indépendants. Nous sommes des parties indépendantes et les présentes Conditions d'utilisation ne créent pas de relation de partenariat, de joint venture, d'agence ou d'emploi.

© 2023 - Schneider Electric. Tous droits réservés.