Sustainability Impact Awards

SCHNEIDER ELECTRIC

SUSTAINABILITY IMPACT AWARDS 2024

Ehdot

 

SCHNEIDERIN SUSTAINABILITY IMPACT AWARDS -OHJELMAN SPONSOROI SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS. PALKINTOA KOSKEVAT ALLA OLEVAT EHDOT.

 

LÄHETTÄMÄLLÄ HAKEMUKSEN HYVÄKSYT, ETTÄ:

(a)            VOIT OSALLISTUA PALKINTO-OHJELMAAN,

(b)           OLET LUKENUT JA YMMÄRTÄNYT NÄMÄ EHDOT JA SITOUDUT NOUDATTAMAAN NIITÄ JA

(c)            SCHNEIDER ELECTRICIN PÄÄTÖKSET SITOVAT SINUA KAIKISSA PALKINTO-OHJELMAAN LIITTYVISSÄ ASIOISSA.

 

JOS ET HYVÄKSY EHTOJA, ET SAA OSALLISTUA PALKINTO-OHJELMAAN.

 

TULOSTA NÄMÄ KÄYTTÖEHDOT JA SÄILYTÄ NIIDEN KOPIO MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

 

1.              Schneider Electric

 

Schneider Electricin tavoitteena on auttaa kaikkia hyödyntämään energiaa ja resursseja parhaalla mahdollisella tavalla. Näin voimme yhdessä varmistaa edistyksen ja kestävyyden. Kutsumme tätä nimellä Life Is On. Tavoitteenamme on olla digitaalinen kumppanisi kestävän kehityksen ja tehokkuuden edistämisessä. Edistämme digitalisaatiota integroimalla maailman johtavat prosessi- ja energiateknologiat, yksittäiset sähkölaitteet pilvipalveluun, ohjauslaitteet sekä ohjelmistot ja palvelut koko elinkaaren ajaksi. Tämä mahdollistaa datan yhdistämisen niin kodeissa, kiinteistöissä, datakeskuksissa, infrarakentamisessa kuin teollisuuslaitoksissa. Olemme maailman paikallisin maailmanlaajuinen yritys. Kannatamme avoimia standardeja ja kumppanuuksia eri toimialoilta, jotka suhtautuvat intohimoisesti yhteisiin arvoihimme: tärkeät tavoitteet, arvot ja tinkimättömyys. 

 

2.              Palkinto-ohjelma

 

2.1.         Tavoite: Palkinto-ohjelma on tuki-/kannustinohjelma, joka on tukikelpoisten osallistujien saatavilla (kuten kuvattu kohdassa 3 alla). Ohjelman tarkoituksena on tukea innovatiivisten ratkaisujen syntymistä älykkään energian tulevaisuuden haasteisiin vastaamiseksi. Schneider Electricin palkinto-ohjelmassa nimetään ja edistetään ideoita, ratkaisuja ja/tai teknologioita, jotka edistävät älykkään energian edistämistä muun muassa energiatehokkuuden ja ympäristönsuojelun alalla.

 

2.2.         Aikataulu:

 

2.2.1.          Palkinto-ohjelman aikataulu on kuvattu alla kohdassa 2.2.4. Kilpailu alkaa ilmoittautumisprosessin avaamisella ja päättyy Global Awards -palkintotilaisuuteen.

 

2.2.2.          Päivämääriä voidaan muuttaa Schneider Electricin harkinnan mukaan. Osallistujille ilmoitetaan kaikista muutoksista Sustainability Impacts Awards -ohjelman verkkosivulla (jäljempänä ”Verkkosivu”) julkaistulla ilmoituksella tai sähköpostilla käyttämällä tilille rekisteröityjä yhteystietoja.

 

2.2.3.          Kaikille voittajille ilmoitetaan käyttämällä heidän hakemuksessaan annettuja tai tilille rekisteröityjä yhteystietoja.

 

2.2.4.          Aikataulu

 

 

2.2.4.1.      ^*Vaihe 1: Maa-/aluevalinta – Vaiheessa I on tarkastelu-, arviointi- ja valintavaihe, jonka aikana päätetään, mitkä hakemukset siirtyvät vaiheeseen 2. Vaiheen 1 aikana Schneider Electricin tuomaristo valitsee kansalliset/alueelliset voittajat. Kaikki maan/alueen voittajat siirtyvät automaattisesti vaiheeseen 2, elleivät he vetäydy tai poistu palkinto-ohjelmasta. Kaikille osallistujille ilmoitetaan heidän valintansa tilasta sähköpostitse käyttämällä heidän hakemuksessaan annettuja tai tilille rekisteröityjä yhteystietoja.

2.2.4.2.      ^**Vaihe 2: Alueellinen valinta ja palkinnot – Vaiheessa 2 tarkastellaan, arvioidaan ja valitaan, ketkä ovat alueellisia voittajia. Vaiheen 2 aikana Schneider Electricin uusi tuomaristo valitsee alueelliset voittajat maiden/alueiden voittajista.

 

2.2.4.3.      ^**Vaihe 3: Maailmanlaajuinen finaalivalinta ja palkinnot – Vaiheessa 2 tarkastellaan, arvioidaan ja valitaan, ketkä ovat maailmanlaajuiset voittajat. Vaiheen 2 aikana Schneider Electricin uusi tuomaristo valitsee maailmanlaajuiset voittajat alueellisista voittajista.

 

2.3.        Valvoja: Palkinto-ohjelmaa hallinnoi kolmannen osapuolen valvoja Schneiderin Electricin puolesta (katso kohta 19.1.3 alla), ja sitä isännöidään verkkosivulla.

 

3.              Kelpoisuus

 

3.1.         Palkinto-ohjelmaan osallistumisesta ei peritä liittymismaksua. Osallistuminen on vapaaehtoista.

 

3.2.         Palkinto-ohjelma on avoin kaikille osallistujille eri puolilta maailmaa, jotka täyttävät kaikki seuraavat kelpoisuusehdot:

 

3.2.1.          Olet vaatimukset täyttävä asiakas, kanavakumppani tai toimittaja (määritetty kohdassa 19.1 alla).

 

3.2.2.          Osallistut palkinto-ohjelmaan vain osana tavallista liiketoimintaa ja sitä varten. Kuluttajat eivät voi osallistua.

 

3.2.3.          Hyväksyt nämä käyttöehdot.

 

3.2.4.          Lisäksi:

 

3.2.4.1.      Jos olet kanavakumppani, hakemuksesi on täytettävä kaikki seuraavat ehdot: (a) Schneider Electricin komponenttien on muodostettava vähintään 80 % kokonaisratkaisusta. (b) Ratkaisun on täytynyt tuottaa asiakkaalle kasvua ja menestystä viimeisten 12 kuukauden aikana. (c) Sinun on Schneider Electricin pyynnöstä annettava ehdotukseesi sopivat asiakasreferenssit.

 

3.2.4.2.      Jos olet toimittaja, sinulla on oltava hyväksyttävät tuotot valitsemasi hakemusluokan mukaan - suuri toimittaja tai keskisuuri toimittaja (katso kohta 4.3 ja kohta 19.1 alla).

 

3.2.5.          Sinun on täytettävä kaikki muut kriteerit ja hyväksyttävä kaikki ehdot palkinto-ohjelman verkkosivulla: https://sustainability-impact-awards.se.com

 

3.3.         Ellei toisin todisteta, Schneider Electricillä on oikeus olettaa, että kuka tahansa, joka lähettää hakemuksen tilin omistajan puolesta, on tilin omistajan työntekijä ja tilin omistaja on valtuuttanut hänet tekemään kaikki seuraavat asiat sen puolesta:

 

3.3.1.          Käyttää tilin tunnistetietoja hakemuksen lähettämiseen.

 

3.3.2.          Pääsy ja oikeus käyttää verkkosivua tilin kautta.

 

3.3.3.          Toimittaa hakemus ja osallistua palkinto-ohjelmaan.

 

3.3.4.          Hyväksyä nämä käyttöehdot.

 

4.              Rekisteröinti ja hakemus

 

4.1.         Kohdassa 3 määritettyjen kelpoisuusehtojen on täytyttävä. Lähetä hakemuksesi näiden käyttöehtojen mukaisesti ennen kohdassa 2.2.4 määriteltyä päättymispäivää. Myöhässä tulleita hakemuksia ei hyväksytä.

 

4.2.         Hakemuksesi voi olla englanninkielinen tai suomeksi. Se on oltava jossakin näistä muodoista:

 

4.2.1.          Infograafi: .ppt- tai .pdf-muoto, tiedostokoko enintään 50 Mt.

 

4.2.2.          Video: mp4-muoto, enintään 2 minuuttia, tiedostokoko enintään 50 Mt.

 

4.3.         Sinun tulee rekisteröidä ja täyttää koko hakemus osoitteessa https://sustainability-impact-awards.se.com/en/challenges/edition-2024

 

4.4.         Toimittajien hakemusten on liityttävä aiheeseen ”Miten olet saavuttanut hiilipäästöjen vähentämisen omissa toiminnoissasi Zero Carbon -projektin avulla”.

 

4.5.         Hakemuksessa tulee mainita alkuperäinen ratkaisusi ja asiantuntemuksesi. Siinä on selkeästi kerrottava tavoitteet ja omaperäiset ideat ratkaisuksi joko oman päivittäisen toiminnan kestävyysajattelun kautta tai niiden vaikutusten kautta, jotka olet mahdollistanut asiakkaillesi.

 

Jaa kokemuksesi kanssamme, ja yhdistetään voimamme nopeuttaaksemme matkaa kohti nollapäästöjä!

 

4.6.         Hakemuksessa on myös ilmoitettava, onko alkuperäistä ratkaisua koskeva patenttihakemus jätetty.

 

4.7.         Lähettämällä hakemuksen hyväksyt, että:

 

4.7.1.          Olet yksin vastuussa hakemuksesi oikeellisuudesta ja täydellisyydestä.

 

4.7.2.          Schneider Electric voi hylätä tai päättää hakemuksesi, jos meillä tai valvojalla on perusteltu syy uskoa, että jokin hakemuksessasi olevista tiedoista on epätäydellinen, virheellinen tai muu kuin alkuperäinen.

 

4.8.         Voit tehdä useamman kuin yhden hakemuksen, mutta kunkin hakemuksen on oltava eri ratkaisua varten.

 

5.              Arviointi sekä valinta-/arviointiperusteet

 

5.1.         Kaikki hakemukset arvioidaan ja valitaan vähintään neljästä Schneider Electricin johtoyhteisön jäsenestä koostuvan tuomarin paneelikeskustelun perusteella.

 

5.2.         Tarkastelu-, arviointi- ja valintaprosessin mikään osa ei ole sattumanvaraisen arvonnan tai muun sattuman kohteena. Koulutus perustuu yksinomaan taitoihin, jotka tuomaristo on määritellyt ottaen huomioon seuraavat kriteerit:

 

5.3.         Vaiheet 1 ja 2: Sinun on esitettävä yhteenveto kestävän kehityksen työn vaikutuksista sekä kuvaus siitä, miten voit laatia strategian sekä digitalisoida ja pienentää hiilidioksidipäästöjä. Anna todisteita, esimerkkejä innovaatiosta ja Schneider Electricin ratkaisujen merkityksestä tulostesi saavuttamisessa.

 

5.4.         Tuomareiden päätökset ovat lopullisia ja sitovia.

 

6.              Palkinnot

 

6.1.         Voittajat saavat palkinnot seuraavasti:

 

6.1.1.          Kaikki kansallisen, alueellisen ja maailmanlaajuisen tason voittajat

-        Sisällytetään muiden voittajien kanssa PDF-kirjaseen, joka julkaistaan osoitteessa www.se.com

-        Palkinto ja todistus

-        Voittajat vastaanottavat yhteismarkkinointipaketin, jonka avulla voi edistää voittajan kustannuksilla menestystä sovituissa media- ja sosiaalisissa julkaisuissa, joihin liittyy kohta 10 alla (esimerkiksi merkit, logo, lehdistötiedote)

 

6.1.2.          Lisäksi maailmanlaajuiset voittajat:

-        Julkistetaan Schneider Electricin palkinnonjakotilaisuudessa.

-        Sisällytetään Schneider Electricin globaaliin lehdistötiedotteeseen, asiakasmenestysvideoon ja ykköstason media-artikkeliin.

 

6.2.         Palkinnot on tarkoitettu ainoastaan voittaneen tilin omistajan käyttöön ja hyödyksi, eikä niitä saa missään olosuhteissa myydä, siirtää, tarjota kenellekään toiselle henkilölle tai vaihtaa.

 

6.3.         Palkinnoilla ei ole käteisarvoa, eikä niitä voi vaihtaa rahaksi.

 

6.4.         Jos osallistumisestasi palkinto-ohjelmaan aiheutuu kustannuksia, kuluja, veroja, tulleja ja/tai muita velvoitteita (mukaan lukien ne, jotka johtuvat saamastasi tai käyttämästäsi tai osallistumisestasi palkinto-ohjelmaan), olet vastuussa niiden maksamisesta ja täyttämisestä, ja sinun on ilmoitettava tästä kaikille viranomaisille ja kolmansille osapuolille.

 

7.              Luottamuksellisuus

 

7.1.         Schneider Electric ei vaadi sinua toimittamaan yritykseesi, asiakkaaseesi tai ratkaisuusi liittyviä luottamuksellisia tai arkaluonteisia tietoja osana hakemustasi.

 

7.2.         Sinun on varmistettava, että sinulla on lain mukaan oikeus sisällyttää mitä tahansa tietoja Schneider Electricin tekemään tai sen puolesta toimivaan käyttö- ja luovutushakemukseesi näiden käyttöehtojen mukaisesti.

 

7.3.         Schneider Electric ja valvoja käsittelevät kaikkia hakemuksia ei-luottamuksellisina, ja ne voidaan julkistaa.

 

7.4.         Schneider Electricillä on oikeus luovuttaa tietojasi ja tietojasi hakemuksestasi ja kaikista myöhemmistä tämän palkinto-ohjelman mukaisista viesteistäsi rajoituksetta.

 

7.5.         Lähettämällä hakemuksen hyväksyt, että:

 

7.5.1.          Ymmärrät hakemuksesi ei-luottamuksellisen luonteen ja viestinnän mahdollisen vaikutuksen, eikä niitä käsitellä luottamuksellisina tai salaisina tietoina.

 

7.5.2.          Schneider Electric ja sen puolesta toimiva valvoja voivat käyttää ja luovuttaa hakemustasi, tällaisia viestejä ja niihin perustuvia tai niistä johdettuja asiakirjoja rajoituksetta. Tähän kuuluu oikeus julkistaa tietoja.

 

7.5.3.          Et esitä Schneider Electricille tai valvojalle mitään vaateita luottamuksellisuuden rikkomisesta näiden käyttöehtojen mukaisesti annettujen tietojen käytön tai luovuttamisen osalta.

 

7.5.4.          Luovut kaikista Schneider Electriciä ja valvojaa koskevista luottamuksellisuusvaatimuksista hakemuksesi nojalla tai sen yhteydessä ja/tai Schneider Electricille tai valvojalle antamiesi tietojen käytön ja/tai luovuttamisen yhteydessä.

 

8.              Immateriaali- ja tekijänoikeudet

 

8.1.         Osallistujan suostumus: Lähettämällä hakemuksen hyväksyt seuraavat ja myönnät Schneider Electricille näiden käyttöehtojen rajoitetut oikeudet:

 

8.1.1.          Hyväksyt sen, että Schneider Electric käyttää kaikkia kuvia, tekstiä, videoita ja muuta materiaalia, joita lähetät, mihin tahansa tarkoitukseen, missä tahansa mediassa hakemuksesi puitteissa tai sen yhteydessä, rajattoman ajan ilman maksua näiden käyttöehtojen mukaisesti.

 

8.1.2.          Hyväksyt sen, että Schneider Electric käyttää palkinto-ohjelmaan liittyvää yrityksesi/yrityksesi nimeä, samankaltaisuutta, kuvaa, elämäkerrallista tietoa, palkintotietoja (esimerkiksi valinta ylennystä varten ja palkinnon voittaja) ja muita tietoja (mukaan lukien kaikki sisältö ja luodut teokset) missä tahansa mediassa tai muodossa ympäri maailmaa ilman, että sinulle maksetaan korvausta tai että sinulta saadaan lisähyväksyntä, mukaan lukien rajoituksetta palkitsemisohjelman osallistujan nimeäminen verkkosivustolla ja Schneider Electricin palkinto-ohjelman edistämiseen liittyvään materiaaliin.

 

8.1.3.          Hyväksyt, että suostumuksesi on ikuinen eikä sitä voida peruuttaa.

 

8.2.         Omistus ja immateriaalioikeudet

 

8.2.1.          Et myönnä Schneider Electricille mitään oikeuksia mihinkään olemassa olevaan patenttiin, joka liittyy tässä hakemuksessa kuvattuun tekniikkaan tai mihinkään patenttiin, joka saattaa ilmetä tulevaisuudessa.

 

8.2.2.          Schneider Electric voi harkintansa mukaan julkaista hakemukseesi ja/tai sen johdannaisiin perustuvan asiakirjan, kuten paperin, raportin, esityksen tai yhteenvedon. Sitoudut laatimaan tällaisen asiakirjan yhteistyössä Schneider Electricin kanssa, mukaan lukien asiakirjaan liittyvien, pyydettyjen asiakirjojen täyttäminen, kuten tekijänoikeuksien osoittaminen Schneider Electricille.

 

8.2.3.          Hyväksyt, että mikään käyttöehdoissa tai muutoin palkinto-ohjelmaan liittyen ei myönnä sinulle oikeutta tai lisenssiä käyttää Schneider Electricin nimeä, tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä ilman Schneider Electricin etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

 

9.              Tietosuoja

 

9.1.         Lähettämällä hakemuksen hyväksyt, että:

 

9.1.1.          Schneider Electric voi käsitellä mitä tahansa sinun hakemuksesi yhteydessä annettuja henkilötietoja näiden käyttöehtojen tarkoituksiin sekä tietosuojakäytännön ja verkkosivulta löytyvän tietosuojailmoituksen mukaisesti.

 

9.1.2.          Schneider Electric voi käsitellä ja jakaa henkilötietojasi kolmansien osapuolten (mukaan lukien valvoja) kanssa palkinto-ohjelmaa varten näiden käyttöehtojen mukaisesti.

 

9.1.3.          Schneider Electric voi siirtää tietojasi Euroopan unioniin ja käsitellä niitä Euroopan unionissa näiden käyttöehtojen ja tietosuojakäytäntömme mukaisesti sekä sovellettavien lakien ja asetusten mukaisesti.

 

10.           Media ja PR 

 

Sitoudut pidättäytymästä suorasta tai välillisestä yhteydestä mediaan palkinto-ohjelmaa, hakemusta tai hakemuksessa olevia tietoja koskevissa asioissa (mukaan lukien ehdottamasi ratkaisu) ennen kuin olet saanut kirjallisen suostumuksen Schneider Electricin kansalliselta tai kansainväliseltä markkinointiosastolta.

 

11.           Päättyminen

 

11.1.      Voit milloin tahansa lopettaa osallistumisesi palkinto-ohjelmaan ottamalla yhteyttä Schneider Electriciin osoitteessa impactawards.partner@se.com.

 

11.2.      Schneider Electric voi lopettaa pysyvästi osallistumisesi palkinto-ohjelmaan ja hylätä hakemuksesi, jos jokin seuraavista ilmenee, vaikuttamatta muihin Schneider Electricin käytettävissä oleviin oikeuksiin:

 

11.2.1.       Et enää täytä kohdan 3 kelpoisuusehtoja.

 

11.2.2.       Rikot mitä tahansa näistä käyttöehdoista.

 

11.2.3.       Rikot korruption vastaisia ja/tai pakotteita koskevia lakeja joko palkinto-ohjelmaan osallistumisen yhteydessä tai muulla tavalla.

 

11.2.4.       Jos Schneider Electric katsoo, että osallistumisesi tai jatkuva osallistumisesi saattaisi Schneider Electricin alttiiksi sen maineen vahingoittumiselle tai sovellettavien lakien ja/tai asetusten (mukaan lukien korruption vastaiset lait ja pakotteita koskevat lait) mukaiselle vastuulle.

 

11.2.5.       Sinusta tulee maksukyvytön.

 

11.2.6.       Olet loukkaava Schneider Electricin tai sen valvojan henkilöstöä kohtaan tai toimit tavalla, joka saattaa vaarantaa sinun, Schneider Electricin, valvojan tai palkinto-ohjelman maineen.

 

11.2.7.       Schneider Electric tietää tai perustellusti epäilee ohjelmaan osallistumiseen liittyvää petosta, epärehellisyyttä tai muuta väärinkäytöstä.

 

11.2.8.       Tilillä ei ole ollut toimintaa 24 kuukauteen.

 

11.2.9.       Tili on pysyvästi suljettu.

 

11.2.10.    Muutoin sallittu näiden käyttöehtojen mukaisesti.

 

 

11.3.      Näissä tapauksissa Schneider Electricillä on myös oikeus hylätä hakemuksesi.

 

11.4.      Schneider Electric voi peruuttaa tai keskeyttää palkinto-ohjelman milloin tahansa ilman korvausvelvollisuutta ilmoittamalla asiasta ilman erillistä selitystä. Schneider Electric pyrkii ilmoittamaan peruuttamisesta tai keskeyttämisestä etukäteen.

 

11.5.      Palkinto-ohjelmaan osallistumisen päättyminen mistä tahansa syystä ei vaikuta kohtien 8, 9 ja 10 soveltamiseen ja pätevyyteen.

 

12.           Ehdot

 

12.1.      Lähettämällä hakemuksen:

 

12.1.1.       Sitoudut noudattamaan näitä käyttöehtoja.

 

12.1.2.       Sitoudut noudattamaan kaikkia Schneider Electricin päätöksiä, jotka ovat sitovia ja lopullisia.

 

12.1.3.       Luovut oikeudesta valittaa epäselvyydestä tai virheestä näissä käyttöehdoissa tai palkinto-ohjelmassa.

 

12.1.4.       Vakuutat ja takaat, että kaikki antamasi tiedot ovat oikeita ja täydellisiä ja että sinulla on oikeus ja valtuudet jättää hakemus.

 

13.           Lakien ja määräysten noudattaminen

 

Yleistä

 

13.1.      Vakuutat Schneider Electricille, että:

 

13.1.1.       Noudatat kaikkia sovellettavia lakeja ja määräyksiä (mukaan lukien korruption vastaiset lait ja pakotteita koskevat lait).

 

13.1.2.       Toteutat ja ylläpidät kaikkia soveltuvien lakien ja asetusten (mukaan lukien korruption vastaiset lait ja pakotteita koskevat lait) edellyttämiä asianmukaisia käytäntöjä.

 

13.1.3.       Suoritat palkinto-ohjelman ja osallistut siihen laillisesti ja eettisesti.

 

13.2.      Vakuutat ja takaat Schneider Electricille, että et ryhdy mihinkään sellaiseen toimintaan, joka liittyy osallistumiseesi palkinto-ohjelmaan ja joka rikkoo sovellettavia lakeja ja määräyksiä (mukaan lukien korruption vastaiset lait ja pakotteita koskevat lait) tai joka muutoin aiheuttaisi sen, että Schneider Electric, sen tytäryhtiöt tai niiden toimihenkilöt, johtajat ja/tai työntekijät rikkovat sovellettavia lakeja ja määräyksiä (mukaan lukien korruption vastaiset lait ja pakotteita koskevat lait).

 

13.3.      Sinun on viipymättä ilmoitettava meille kaikista tämän kohdan 13 ja/tai sovellettavien lakien ja määräysten (mukaan lukien korruption vastaiset lait ja pakotteita koskevat lait) tunnetuista tai epäillyistä rikkomuksista, kun osallistut palkinto-ohjelmaan. Tämä ilmoitus voidaan antaa Trust Linen kautta, joka on Schneider Electricin globaali tukipalvelu ulkoisille sidosryhmille. Se on saatavilla osoitteessa: 

 

https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/104677/index.html.

 

13.4.      Olet vastuussa sekä vapautat meidät kaikista vastuista, menetyksistä, hallinnollisista sakoista, vahingoista ja kuluista (mukaan lukien kohtuulliset asianajajien tai muiden asiantuntijapalvelujen tarjoajien palkkiot), jotka johtuvat tämän kohdan 13 ja/tai sovellettavien lakien ja määräysten (mukaan lukien korruption vastaiset ja pakotteita koskevat lait) rikkomisesta.

 

Korruption vastaiset lait 

 

13.5.      Sinun on vältettävä olemasta tai antamasta vaikutelmaa olevasi asemassa, joka voi tosiasiallisesti tai oletettavasti vahingoittaa Schneider Electricin tai sen tytäryhtiöiden mainetta ja/tai etuja. Näin ollen sinun on ilmoitettava osallistumisestasi palkinto-ohjelmaan (esimerkiksi asiakkaalle, jonka ratkaisu on hakemuksesi kohteena):

 

13.5.1.       Jos laissa tai määräyksessä niin edellytetään.

 

13.5.2.       Jos kyseessä on tai voisi olla todellinen tai havaittu eturistiriita.

 

13.6.      Vakuutat ja takaat Schneider Electricille, ettet tee mitään tarjousta, maksua, lupausta maksaa tai anna lupaa antaa mitään etua (mukaan lukien palkinnot tai muut palkinto-ohjelmaan osallistumisesta johtuvat edut) kenellekään henkilölle:

 

13.6.1.       mahdollistamalla tai palkitsemalla kyseisen henkilön tai muun henkilön suorittamaan asemansa tai tehtävänsä epäasianmukaisesti.

 

13.6.2.       Jos tämän edun saaminen johtaisi siihen, että kyseinen henkilö tai muu henkilö suorittaisi tehtävänsä tai tehtävänsä epäasianmukaisesti.

 

13.6.3.       Tämä koskee liiketoiminnan tai minkä tahansa liiketoiminnallisen edun epäasianmukaista hankkimista tai säilyttämistä.

 

13.7.      Epäselvyyksien välttämiseksi tunnustat, että on ehdottomasti kiellettyä tarjota, luvata, antaa tai valtuuttaa mitään epäasiallista etua kenelle tahansa henkilölle, mukaan lukien asiakkaat, virkamiehet tai muut henkilöt, jotka osallistuvat johonkin hakemukseen tai osallistumiseesi palkinto-ohjelmaan.

 

14.           Auditointi

 

Schneider Electric voi auditoida osallistumisesi palkinto-ohjelmaan vaatimustenmukaisuussyistä. Sinun on annettava kaikki kohtuullinen apu, tiedot ja asiakirjat tätä varten.

 

15.           Vastuu

 

15.1.      Tässä kohdassa 15 ei ole mitään, joka pyrkii rajoittamaan tai sulkemaan pois vastuun seuraavista:

 

15.1.1.       Schneider Electricin tai sen edustajien huolimattomuuden aiheuttama kuolema tai henkilövahinko.

 

15.1.2.       Petokset tai vilpillinen harhaanjohtaminen.

 

15.1.3.       Vahinko tai korvaus siltä osin kuin sitä ei voida laillisesti rajoittaa tai sulkea pois sovellettavan lain nojalla.

 

15.2.      Viittaukset vastuuseen tässä kohdassa 15 käsittävät kaikenlaisen vastuun vahingosta tai vahingonkorvauksesta, mukaan lukien mutta ei rajoittuen sopimukseen perustuva vastuu ja sopimukseen perustumaton vastuu, jotka johtuvat tai liittyvät johonkin seuraavista (”Oikeusvaateet”):

 

15.2.1.       Palkinto-ohjelma ja nämä käyttöehdot.

 

15.2.2.       Palkinto-ohjelman keskeyttäminen tai siitä poistetuksi tuleminen tai osallistumisesi palkinto-ohjelmaan.

 

15.2.3.       Palkinto-ohjelman muutokset.

 

15.2.4.       Palkinnot, mukaan lukien mahdolliset muutokset palkinnoissa.

 

15.3.      Kohtaa 15.1 sovelletaan. Schneider Electric ei ole vastuussa mistään seuraavista:

 

15.3.1.       Kustannukset, liikevoiton menetys tai ennakoidut säästöt.

 

15.3.2.       Henkilöstön ajan haaskaaminen.

 

15.3.3.       Ohjelmistojen, datan tai tietojen käytön menetys tai vioittuminen.

 

15.3.4.       Liikearvon menetys tai vahingoittuminen.

 

15.3.5.       Kärsimäsi erityinen, epäsuora tai välillinen menetys (myös silloin, kun menetys tai vahinko on kohdissa 15.3.1, 15.3.2, 15.3.3 ja 15.3.4 määritellyn tyyppinen).

 

15.4.      Kohtaa 15.1 sovelletaan ja kohdan 15.3 estämättä Schneider Electricin kokonaisvastuu kaikista yhteen hakemukseen liittyvistä oikeusvaatimuksista on enintään 25 euroa.

 

15.5.      Schneider Electric ei ole vastuussa mistään hallinnastaan riippumattomasta teosta tai laiminlyönnistä.

 

15.6.      Schneider Electric saa hyödyn tästä kohdasta 15 meille, tytäryhtiöillemme, hallintovirkamiehellemme ja vastaaville virkamiehillemme, työntekijöillemme, virkamiehillemme, edustajillemme ja lisenssinsaajillemme.

 

15.7.      Schneider Electric vapautetaan kaikista palkinto-ohjelman velvoitteista, ja sillä on oikeus päättää palkinto-ohjelma kokonaan tai osittain harkintansa mukaan seuraavissa tapauksissa:

 

15.7.1.       Jos Schneider Electricin on hankittava tarvittavat tai suositeltavat lisenssit, luvat tai hyväksynnät palkinto-ohjelman käyttöä varten (sovellettavien lakien ja asetusten mukaisesti tai muuten), eikä niitä ole saatu.

 

15.7.2.       Jos tällaiset lisenssit, luvat, valtuutukset tai hyväksynnät evätään, peruutetaan, muutetaan tai viivästetään siten, että Schneider Electricin harkinnan mukaan palkinto-ohjelman jatkaminen ei ole enää mahdollista.

 

15.7.3.       Jos sovellettavat lait ja/tai määräykset estäisivät Schneider Electriciä täyttämästä palkinto-ohjelmaa kokonaan tai osittain Schneider Electricin harkinnan mukaan tai altistaisivat muutoin Schneider Electricin sovellettavien lakien ja/tai määräysten mukaiselle mainevahingon riskille korvausvastuulle.

 

15.8.      Kaikki takuut, ehdot ja muut lain tai tapaoikeuden asettamat ehdot on jätetty näiden käyttöehtojen ulkopuolelle lain sallimissa rajoissa.

 

16.           Palkinto-ohjelman ja näiden käyttöehtojen muutokset

 

16.1.      Schneider Electric pidättää oikeuden milloin tahansa ja oman harkintansa kohdan 17 mukaisesti toteuttaa jokin seuraavista toimista:

 

16.1.1.       Muuttaa (muutoksella, täydennyksellä ja/tai poistolla) näiden käyttöehtojen jotakin kohtaa.

 

16.1.2.       Palkinto-ohjelman, mukaan lukien sen aikataulun ja palkintojen, muuttaminen, keskeyttäminen, lykkääminen tai lopettaminen.

 

Osallistuessasi palkinto-ohjelmaan sen jälkeen, kun tällaisista muutoksista näihin käyttöehtoihin on ilmoitettu, sinun katsotaan hyväksyneen muutetut käyttöehdot, palkinto-ohjelman aikataulun ja palkinnot. Jos et hyväksy tällaisia muutoksia, ainoa keino on lopettaa osallistumisesi palkinto-ohjelmaan.

 

16.2.      Velvollisuutesi on pysyä ajan tasalla kaikista kohdan 16.1 mukaisista muutoksista. Schneider Electric suosittelee myös, että käyt verkkosivulla säännöllisesti, jotta voit pysyä ajan tasalla tällaisista muutoksista.

 

16.3.      Sinun on pidettävä tilisi tiedot ajan tasalla.

 

17.           Ilmoitukset ja sähköinen viestintä

 

17.1.      Hyväksyt, että saat Schneider Electriciltä palkinto-ohjelmaan ja/tai näihin ehtoihin liittyviä viestejä sähköisesti. Hyväksyt, että tällainen sähköinen viestintä täyttää kaikki lakisääteiset vaatimukset, joiden mukaan tällainen viestintä on tehtävä kirjallisesti.

 

17.2.      Hyväksyt, että Schneider Electric voi antaa palkinto-ohjelmaan ja/tai näihin ehtoihin liittyviä ilmoituksia millä tahansa seuraavista tavoista:

 

17.2.1.       Sähköpostitse tilin omistajalle (mahdollisuus toimittaa tavallisena postilähetyksenä) käyttämällä tilissä olevia yhteystietoja.

 

17.2.2.       Julkaisemalla yleisen ilmoituksen verkkosivulla.

 

17.2.3.       Tilin tai verkkosivun käyttöehdoissa esitetyllä tavalla.

 

18.           Kieli, sovellettava laki ja toimivalta

 

18.1.      Nämä käyttöehdot ja kaikki Schneider Electricin ja sinun välinen viestintä näistä käyttöehdoista tapahtuu englannin tai suomen kielellä Schneider Electricin valinnan mukaan.

 

18.2.      Näihin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Hyväksyt, että yritämme ratkaista näistä ehdoista johtuvat riidat sovinnollisella tavalla, ja jos tämä ei ole mahdollista, Pariisin, Ranskan toimivaltaisilla tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista tällainen riita.

 

19.           Määritelmät ja tulkinta

 

19.1.      Näissä ehdoissa käytetään tiettyjä määriteltyjä sanoja:

 

19.1.1.       ”Tili” tarkoittaa tilin omistajan Schneider Electricille rekisteröimää verkkokäyttäjätiliä.

 

19.1.2.       ”Tilin omistaja” tarkoittaa yritystä, joka on luonut tilin ja joka (tai jonka puolesta) on jättänyt palkinto-ohjelman mukaisen hakemuksen. Tilinomistajaa kutsutaan myös nimillä ”sinä” ja ”sinun”.

 

19.1.3.       "Valvoja" tarkoittaa kolmatta osapuolta – AGORIZE, osoite: 34 rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Pariisi, RANSKA, puhelinnumero: (+33) 01 55 43 79 45 – joka isännöi verkkosivua ja hallinnoi palkinto-ohjelmaa Schneider Electricin puolesta.

 

19.1.4.       “Kumppani” tarkoittaa yhteisöä, yritystä tai muuta oikeushenkilöä, jolla on suoraan tai välillisesti (i) määräysvalta Schneider Electricissä tai (ii) joka on Schneider Electricin määräysvallassa tai (iii) joka on yhteisessä määräysvallassa Schneider Electricin kanssa. ”Määräysvallalla” tarkoitetaan yli viidenkymmenen prosentin (50 %) suoraa tai välillistä omistusta yrityksen liikkeeseen lasketusta osakepääomasta tai laillista oikeutta johtaa tai ohjata yhteisön yleistä johtoa.

 

19.1.5.       ”Korruption vastaiset lait” tarkoittaa kaikkia sovellettavia ulkomaisia tai kansallisia lahjonnan ja korruption vastaisia lakeja ja määräyksiä, sellaisina kuin ne ovat muutettuina aika ajoin, mukaan lukien muun muassa Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2010 lahjontalaki, Yhdysvaltojen vuoden 1977 korruptiota koskeva laki (Foreign Corruption Practices Act), Sapin II -lait ja kaikki lait, joiden tarkoituksena on panna täytäntöön OECD:n yleissopimus ulkomaisten virkamiesten lahjonnan torjumisesta kansainvälisissä liiketoimissa, sekä rahanpesun tai veronkierron torjuntaa koskevaan lainsäädäntöön liittyvät lait ja asetukset.

 

19.1.6.       ”Hakemus” on määritelty kohdassa 4.

 

19.1.7.       ”Palkinnot” tarkoittaa kohdassa 6 kuvattuja palkintoja. Niistä kerrotaan yksityiskohtaisemmin verkkosivulla, joka on annettu palkintojensaajien käyttöön.

 

19.1.8.       ”Palkinto-ohjelma” tarkoittaa Schneider Electricin Sustainability Impact Awards -ohjelmaa asiakkaille, kanavakumppaneille ja toimittajille.

 

19.1.9.       ”Kanavakumppani” tarkoittaa mitä tahansa kolmatta osapuolta, yritystä tai muuta oikeushenkilöä, joka toimii tavanomaisessa liiketoiminnassaan ja on Schneider Electricin kumppaniekosysteemin jäsen, johon kuuluu muun muassa seuraavanlaisia yrityksiä: (a) urakoitsijat, suunnitteluyritykset, ympäristöasiantuntijat, talonrakentajat; (b) teollisuusautomaation jakelijat, teollisuusautomaatiojärjestelmien integraattorit, IT-kumppanit, koneintegraattorit, alkuperäiset laitevalmistajat, ohjauspaneelien rakentajat, järjestelmäintegraattorit; ja (c) Schneider Electricin tuotteiden, palvelujen, järjestelmien tai ratkaisujen suorien tai epäsuorien yritysasiakkaiden kaltaiset ryhmät.

 

19.1.10.    ”Asiakas” tarkoittaa mitä tahansa kolmannen osapuolen yritystä, yhteisöä tai muuta oikeushenkilöä, joka tavanomaisessa liiketoiminnassaan ostaa Schneider Electricin tuotteiden, palvelujen, järjestelmien tai ratkaisujen omistuksen tai oikeuden käyttää niitä Schneider Electriciltä, sen tytäryhtiöiltä tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä.

 

19.1.11.    ”Immateriaalioikeudet” tai ”AINEETON” tarkoittaa kaikkia teollis- ja tekijänoikeuksia, mukaan lukien kaikki seuraavat ja kaikki niihin liittyvät oikeudet: a) menettelyt, mallit, keksinnöt ja löydöt; b) teokset, tekijänoikeudet ja muut oikeudet teoksiin; c) naamiotyöoikeudet, d) taitotieto, näyttö ja liikesalaisuudet maailmanlaajuisesti ja e) kaikki niihin liittyvät tai niistä myönnettävät patentit sekä kaikki tavaramerkit, tuotenimet tai muut yritys- tai tuotetunnisteet.

 

19.1.12.    ”Suuri toimittaja” tarkoittaa toimittajaa, jonka vuotuinen liikevaihto hakemuksen jättämispäivänä on yli 50 miljoonaa euroa.

 

19.1.13.    ”Keskisuuri toimittaja” tarkoittaa toimittajaa, jonka vuotuinen liikevaihto hakemuksen jättämispäivänä on alle 50 miljoonaa euroa.

 

19.1.14.    ”Patentit” tarkoittaa kaikkia patenttiluokkia tai -tyyppejä (mukaan lukien rajoituksetta alkuperäiset, jaetut, jatketut, osittaiset jatkamiset, laajennukset tai uudelleenmyöntämiset) ja hakemuksia, jotka koskevat näitä patenttiluokkia tai -tyyppejä kaikissa maailman maissa.

 

19.1.15.    ”Virkamies” tarkoittaa a) valtion omistaman tai valtion määräysvallassa olevan yhteisön virkamiestä tai työntekijää; b) paikallisen, osavaltion, alueellisen, liittohallituksen tai monikansallisen hallituksen virkamiestä tai työntekijää taikka hallituksen osastoa, virastoa, elintä tai ministeriötä; c) henkilöä, joka on tilapäisesti tai ilman korvausta julkisessa tehtävässä, työssä tai tehtävässä; d) Yhdistyneiden Kansakuntien tai Maailmanpankin kaltaisen julkisen kansainvälisen järjestön virkamiestä tai työntekijää; e) mitä tahansa poliittista puoluetta, poliittisen puolueen virkamiestä tai ehdokasta; f) mitä tahansa oikeuslaitoksen jäsentä ja/tai g) mitä tahansa kuninkaallisen perheen jäsentä.

 

19.1.16.    "Pakotteita koskevat lait" tarkoittavat kaikkia Yhdysvaltojen, Euroopan unionin, Yhdistyneen kuningaskunnan, Sveitsin ja muiden soveltuvien lainkäyttöalueiden määräämiä, hallinnoimia tai ajoittain täytäntöön panemia kauppaa, vientivalvontaa, vientikieltoa, taloudellisia tai rahoituksellisia pakotteita koskevia tai boikottien vastaisia lakeja, asetuksia, sääntöjä ja/tai rajoittavia toimenpiteitä koskevia vaatimuksia.

 

19.1.17.    ”Schneider Electric” tarkoittaa Schneider Electric Industries SAS:ää, kotipaikka 35, rue Joseph Monier, 92500 Rueil Malmaison – RANSKA. Ranskan lainsäädännön mukainen oikeudellinen muoto: ”société par actions simplifiée”. Osakepääoman määrä: 928 298 512,00 euroa. Rekisteröity Nanterren yritysrekisteriin: RCS 954 503 439 ALV-numero: FR04954503439

 

19.1.18.    ”Toimittaja” tarkoittaa mitä tahansa kolmatta osapuolta, yritystä tai muuta oikeushenkilöä, joka toimii tavanomaisessa liiketoiminnassaan ja a) toimittaa tavaroita ja/tai palveluja Schneider Electricille ja/tai sen tytäryhtiöille, b) jolla on aktiivinen tili Schneiderin toimittajaportaalin ja toimittajasuhteiden hallinnan (SSP-SRM) portaalissa ja c) joka osallistuu aktiivisesti Nollahiilihankkeeseen, joka on Schneider Electricin uusi aloite tehdä yhteistyötä 1 000 suurimman toimittajamme kanssa – jotka edustavat 70 prosenttia Schneider Electricin hiilipäästöistä – jotta niiden toimintojen CO2-päästöt voidaan puolittaa vuoteen 2025 mennessä. Lisätietoja Zero Carbon -projektista on seuraavalla verkkosivulla:

https://www.se.com/ww/en/about-us/sustainability/zero-carbon-project.jsp

 

19.1.19.    ”Ehdot” tarkoittaa näitä käyttöehtoja.

 

19.1.20.           "Verkkosivu" tarkoittaa Sustainability Impact Awards -ohjelman verkkosivua osoitteessa https://www.se.com/ww/work/campaign/sustainability-impact-awards ja Schneider Electric -konsernin kansainvälisellä verkkosivustolla osoitteessa https://www.se.com/ww/en. Tämä verkkosivu julkistetaan siten, että ehdot täyttävät yritykset ja ammatilliset järjestöt voivat kohdan 3.2 mukaisesti luoda tilin ja osallistua palkinto-ohjelmaan näiden käyttöehtojen mukaisesti.

 

19.2.      ”Me”, ”meitä” ja ”meidän” tarkoittaa Schneider Electriciä.

 

19.3.      Schneider Electricillä pidättää näiden käyttöehtojen edut meille, kumppaneillemme, pääjohtajalle ja heidän virkamiehilleen, työntekijöillemme, henkilöstöllemme, edustajillemme ja lisenssinsaajillemme.