รางวัลผลกระทบด้านความยั่งยืน

SCHNEIDER ELECTRIC

SUSTAINABILITY IMPACT AWARDS ปี 2024

ข้อตกลงและเงื่อนไข

 

Schneider Electric Sustainability Impact Awards ได้รับการสนับสนุนจาก SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขดังต่อไปนี้

 

การส่งใบสมัครถือว่าคุณรับทราบและเห็นด้วยว่า:

(a)            คุณมีสิทธิ์เข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลนี้

(b)           คุณได้อ่าน ทำความเข้าใจ และตกลงที่จะมีข้อผูกมัดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และ

(c)            คุณจะมีข้อผูกมัดตามการตัดสินใจของ Schneider Electric ในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับโครงการมอบรางวัลนี้

 

หากคุณไม่เห็นด้วย คุณต้องไม่เข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลนี้

 

โปรดพิมพ์และเก็บสำเนาข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

 

1.              Schneider Electric

 

วัตถุประสงค์ของ Schneider Electric คือการเพิ่มขีดความสามารถให้กับทุกคนในการใช้พลังงานและทรัพยากรให้เกิดประโยชน์สูงสุด เพื่อความก้าวหน้าและความยั่งยืนสําหรับทุกคน เราเรียกสิ่งนี้ว่า Life Is On ภารกิจของเราคือการเป็นพันธมิตรด้านดิจิทัลของคุณเพื่อความยั่งยืนและประสิทธิภาพ เราผลักดันการเปลี่ยนแปลงไปสู่ระบบดิจิทัลโดยการผสานรวมเทคโนโลยีด้านกระบวนการผลิตและด้านพลังงานชั้นนำของโลกเข้าไว้ด้วยกัน ผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่อกันโดยมีปลายทางที่ระบบคลาวด์ การควบคุม ซอฟต์แวร์ และบริการต่างๆ ตลอดวงจรชีวิต ทำให้สามารถจัดการบริษัทแบบบูรณาการสำหรับบ้าน อาคาร ศูนย์ข้อมูล โครงสร้างพื้นฐาน และอุตสาหกรรมต่างๆ เราเป็นบริษัทระดับโลกที่เข้าใจท้องถิ่นมากที่สุด เราสนับสนุนมาตรฐานแบบเปิดและระบบความสัมพันธ์ของพันธมิตรที่มีความสนใจเกี่ยวกับการมีจุดมุ่งหมายซึ่งมีคุณค่าเดียวกัน ความเป็นหนึ่งเดียวกัน และค่านิยมในการสนับสนุนเกื้อกูลกัน 

 

2.              โครงการมอบรางวัล

 

2.1.         วัตถุประสงค์: โครงการมอบรางวัลนี้เป็นโครงการส่งเสริมการขาย/การสร้างแรงจูงใจมีมอบให้สำหรับผู้เข้าร่วมที่มีสิทธิ์ (ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 3 ด้านล่าง) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนให้เกิดโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆ เพื่อรับมือกับความท้าทายด้านพลังงานอัจฉริยะในอนาคต Schneider Electric พยายามค้นหาและส่งเสริมแนวคิด โซลูชัน และ/หรือเทคโนโลยีที่สนับสนุนการพัฒนาพลังงานอัจฉริยะ รวมถึงเรื่องประสิทธิภาพด้านการใช้พลังงานและประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมผ่านทางโครงการมอบรางวัลนี้

 

2.2.         ช่วงเวลา:

 

2.2.1.          ช่วงเวลาสำหรับโครงการมอบรางวัลได้อธิบายไว้ในข้อ 2.2.4 ด้านล่าง โดยจะเริ่มต้นด้วยขั้นตอนการเปิดรับสมัครผ่านทางออนไลน์ และจบด้วยพิธีการมอบรางวัลระดับโลก

 

2.2.2.          วันที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามดุลยพินิจของ Schneider Electric แต่เพียงผู้เดียว ผู้เข้าร่วมโครงการจะได้รับแจ้งการหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ผ่านประกาศที่เผยแพร่บนโครงการ Sustainability Impact Awards (ต่อจากนี้จะเรียกว่า "เว็บเพจ") หรือผ่านทางอีเมลโดยใช้ข้อมูลผู้ติดต่อที่ลงทะเบียนไว้ในบัญชี

 

2.2.3.          ผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดจะได้รับแจ้งโดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในการสมัครหรือการลงทะเบียนในบัญชี

 

2.2.4.          ช่วงเวลา

 

 

2.2.4.1.      *รอบที่ 1: การคัดเลือกระดับประเทศ/เขต - รอบที่ 1 จะรวมถึงช่วงเวลาสำหรับการตรวจสอบ การประเมิน และการคัดเลือกเพื่อตัดสินว่าผู้สมัครรายใดจะได้ผ่านเข้ารอบที่ 2 ในระหว่างรอบที่ 1 คณะกรรมการตัดสินของ Schneider Electric จะคัดเลือกผู้ได้รับรางวัลระดับประเทศ/ภูมิภาค ผู้ได้รับรางวัลระดับประเทศ/เขตทั้งหมดจะผ่านเข้าสู่รอบที่ 2 โดยอัตโนมัติ เว้นแต่ผู้ผ่านเข้ารอบจะขอถอนหรือถูกตัดสิทธิ์ออกจากโครงการมอบรางวัล ผู้เข้าร่วมทั้งหมดจะได้รับแจ้งสถานะการคัดเลือกผ่านทางอีเมลโดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในใบสมัครหรือการลงทะเบียนในบัญชี

2.2.4.2.      **รอบที่ 2: การคัดเลือกและการมอบรางวัลระดับภูมิภาค - รอบที่ 2 จะรวมถึงช่วงเวลาการตรวจสอบ การประเมิน และการคัดเลือกเพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นผู้ได้รับรางวัลระดับภูมิภาค ในระหว่างรอบที่ 2 คณะกรรมการตัดสินของ Schneider Electric จะคัดเลือกผู้ได้รับรางวัลระดับภูมิภาคจากผู้ได้รับรางวัลในระดับประเทศ/เขต

 

2.2.4.3.      **รอบที่ 3: การคัดเลือกระดับโลกรอบสุดท้ายและการมอบรางวัล - รอบที่ 2 รวมถึงช่วงเวลาของการตรวจสอบ การประเมิน และการคัดเลือกเพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นผู้ได้รับรางวัลระดับโลก ในระหว่างรอบที่ 2 คณะกรรมการตัดสินชุดใหม่ของ Schneider Electric จะคัดเลือกผู้ได้รับรางวัลระดับโลกจากผู้ได้รับรางวัลในระดับประเทศ/ภูมิภาค

 

2.3.        ผู้ดูแลระบบ: โครงการมอบรางวัลนี้ดำเนินการโดยผู้ดูแลระบบซึ่งเป็นบุคคลที่สามโดยดำเนินงานในนามของ Schneider Electric (โปรดดูที่ข้อ 19.1.3 ด้านล่าง) และโฮสต์บนเว็บไซต์

 

3.              คุณสมบัติผู้มีสิทธิ์

 

3.1.         ไม่มีค่าธรรมเนียมในการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลนี้ การเข้าร่วมเป็นไปตามความสมัครใจ

 

3.2.         โครงการมอบรางวัลเปิดรับผู้เข้าร่วมจากทั่วทุกมุมโลกที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ต่อไปนี้:

 

3.2.1.          คุณเป็นลูกค้า พันธมิตรช่องทางขาย หรือซัพพลายเออร์ที่มีสิทธิ์ (ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 19.1 ด้านล่าง)

 

3.2.2.          คุณเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลนี้ในการดำเนินการตามปกติและสำหรับธุรกิจของคุณ ลูกค้าไม่สามารถเข้าร่วมโครงการนี้ได้

 

3.2.3.          คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

3.2.4.          นอกจากนี้:

 

3.2.4.1.      หากคุณเป็นพันธมิตรช่องทางขาย การสมัครของคุณต้องเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้ทั้งหมด: (ก) ชิ้นส่วนประกอบของ Schneider Electric ต้องเป็นองค์ประกอบอย่างน้อย 80% ของโซลูชันทั้งหมด (ข) โซลูชันที่ใช้ต้องช่วยให้ลูกค้าของคุณบรรลุเป้าหมายการเติบโตและประสบความสำเร็จในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา (ค) คุณต้องให้ข้อมูลอ้างอิงของลูกค้าที่เหมาะสมสำหรับการสมัครของคุณตามคำขอจาก Schneider Electric

 

3.2.4.2.      หากคุณเป็นซัพพลายเออร์ คุณต้องมีรายได้ที่ตรงตามเกณฑ์ของหมวดหมู่การสมัครที่คุณเลือก – ซัพพลายเออร์ขนาดใหญ่หรือซัพพลายเออร์ขนาดกลาง (โปรดดูที่ข้อ 4.3 และข้อ 19.1 ด้านล่าง)

 

3.2.5.          คุณต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์อื่นๆ ทั้งหมดและยอมรับในเงื่อนไขทั้งหมดบนหน้าเว็บเพจของโครงการมอบรางวัล: https://sustainability-impact-awards.se.com

 

3.3.         หากไม่มีหลักฐานใดๆ ที่เป็นข้อขัดแย้ง Schneider Electric จะมีสิทธิ์ที่จะสันนิษฐานว่าบุคคลใดๆ ที่ส่งใบสมัครในนามของเจ้าของบัญชีเป็นพนักงานของเจ้าของบัญชี และได้รับอนุญาตจากเจ้าของบัญชีให้ดำเนินการทั้งหมดต่อไปนี้ในนามของเจ้าของบัญชี:

 

3.3.1.          ใช้ข้อมูลประจำตัวของบัญชีเพื่อส่งใบสมัคร

 

3.3.2.          สามารถเข้าถึงและมีสิทธิ์ในการใช้เว็บเพจผ่านทางบัญชีดังกล่าว

 

3.3.3.          ส่งใบสมัครและเข้าร่วมในโครงการมอบรางวัล

 

3.3.4.          ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

4.              การลงทะเบียนและการสมัคร

 

4.1.         คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์การมีสิทธิ์ที่ระบุไว้ในข้อ 3 ข้างต้น และส่งใบสมัครของคุณตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ก่อนวันที่สิ้นสุดการเข้าร่วมที่ระบุไว้ในข้อ 2.2.4 ข้างต้น การสมัครที่ล่าช้าจะไม่ได้รับการพิจารณา

 

4.2.         ใบสมัครของคุณอาจเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาท้องถิ่นก็ได้ ต้องอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งต่อไปนี้:

 

4.2.1.          อินโฟกราฟิก: รูปแบบ .PPT หรือ .PDF ขนาดไฟล์ไม่เกิน 50 MB

 

4.2.2.          วิดีโอ: รูปแบบ MP4 ความยาวสูงสุด 2 นาที ขนาดไฟล์ไม่เกิน 50 MB

 

4.3.         คุณต้องลงทะเบียนและกรอกข้อมูลการสมัครทั้งหมดให้สมบูรณ์ผ่านทางออนไลน์ที่ https://sustainability-impact-awards.se.com/en/challenges/edition-2024

 

4.4.         การสมัครโดยซัพพลายเออร์ต้องเกี่ยวข้องกับหัวข้อ “วิธีที่คุณประสบความสำเร็จในการลดปริมารการปล่อยคาร์บอนในการดำเนินงานของคุณผ่านโครงการคาร์บอนเป็นศูนย์”

 

4.5.         การสมัครของคุณต้องประกอบไปด้วยโซลูชันต้นฉบับและความเชี่ยวชาญของคุณเอง จะต้องระบุวัตถุประสงค์และแนวคิดเกี่ยวกับโซลูชันต้นฉบับของคุณเองอย่างชัดเจน ไม่ว่าจะผ่านกิจกรรมความยั่งยืนของคุณในการดำเนินงานประจำวันของคุณเอง หรือผ่านทางผลกระทบที่คุณทำให้เกิดขึ้นได้สำหรับลูกค้าของคุณ

 

แบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับเราและมาทำงานร่วมกันเพื่อช่วยให้การเดินทางไปสู่การปล่อยคาร์บอนเป็นศูนย์ประสบความสำเร็จเร็วขึ้น!

 

4.6.         การสมัครของคุณต้องระบุด้วยว่ามีการยื่นคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับโซลูชันต้นฉบับหรือไม่

 

4.7.         การส่งใบสมัครจะถือว่าคุณยอมรับว่า:

 

4.7.1.          คุณต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องและสมบูรณ์ของใบสมัครของคุณแต่เพียงผู้เดียว

 

4.7.2.          การสมัครของคุณอาจถูกปฏิเสธหรือยกเลิกโดย Schneider Electric หากเราหรือผู้ดูแลระบบมีเหตุผลอันควรที่เชื่อได้ว่าข้อมูลใดๆ ในการสมัครของคุณไม่สมบูรณ์ ไม่ถูกต้อง หรือไม่ใช่ต้นฉบับ

 

4.8.         คุณสามารถส่งการสมัครได้มากกว่าหนึ่งรายการ แต่การสมัครแต่ละรายการจะต้องเป็นโซลูชันที่แตกต่างกัน

 

5.              เกณฑ์การตัดสินและการคัดเลือก/การประเมิน

 

5.1.         ทุกใบสมัครจะได้รับการตรวจสอบ การประเมิน และการคัดเลือกโดยคณะกรรมการตัดสินอย่างน้อย 4 คน ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกหลายท่านจากชุมชนผู้นําของ Schneider Electric

 

5.2.         ไม่มีส่วนใดส่วนหนึ่งของกระบวนการตรวจสอบ การประเมิน และการคัดเลือกที่อยู่ภายใต้การสุ่มหรือตามการเปลี่ยนแปลง การตัดสินจะพิจารณาจากทักษะเพียงอย่างเดียวเท่านั้นซึ่งกำหนดโดยคณะผู้ตัดสินโดยคำนึงถึงเกณฑ์เหล่านี้:

 

5.3.         สำหรับรอบที่ 1 และรอบที่ 2: คุณต้องแบ่งปันสรุปผลกระทบด้านความยั่งยืนของคุณ รวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับวิธีการใช้กลยุทธ์ การเปลี่ยนไปเป็นระบบดิจิทัล และการลดปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนของคุณ เราสนับสนุนให้คุณระบุถึงข้อมูลยืนยัน ตัวอย่างของนวัตกรรม และบทบาทของโซลูชันจาก Schneider Electric ไว้ในผลลัพธ์ของคุณ

 

5.4.         การตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพัน

 

6.              รางวัล

 

6.1.         ผู้ได้รับรางวัลจะได้รับรางวัลต่อไปนี้:

 

6.1.1.          ผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดในระดับประเทศ ระดับภูมิภาค และระดับโลกจะ:

-        มีรายชื่ออยู่ในแผ่นพับฉบับ PDF ร่วมกับผู้ได้รับรางวัลรายอื่นที่จะเผยแพร่บน www.se.com

-        ได้รับถ้วยรางวัลและเกียรติบัตร

-        ได้รับชุดเครื่องมือทางการตลาดร่วมสำหรับให้ผู้ชนะได้ใช้เพื่อประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับความสำเร็จของตน โดยผู้ชนะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายผ่านสื่อต่างๆ และโพสต์บนโซเชียลที่ตกลงตามหัวข้อ 10 ด้านล่าง (ตัวอย่างเช่น ป้าย โลโก้ ข่าวประชาสัมพันธ์)

 

6.1.2.          ผู้ได้รับรางวัลระดับโลกจะ:

-        ได้รับการประกาศโดย Schneider Electric ณ พิธีมอบรางวัล

-        มีรายชื่ออยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ทั่วโลก วิดีโอเรื่องราวความสำเร็จของลูกค้า และบทความบนสื่อระดับเทียร์ 1 โดย Schneider Electric

 

6.2.         รางวัลมีวัตถุประสงค์อย่างเข้มงวดเพื่อการใช้งานและเพื่อผลประโยชน์ต่อเจ้าของบัญชีที่ได้รับรางวัลเท่านั้น และห้ามมิให้มีการขาย ถ่ายโอน มอบให้กับบุคคลใดก็ตาม หรือแลกเปลี่ยน ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม

 

6.3.         รางวัลเหล่านี้ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้

 

6.4.         หากมีต้นทุน ค่าใช้จ่าย ภาษี อากร และ/หรือข้อผูกมัดอื่นๆ ที่เกิดจากการเข้าร่วมโปรแกรมการมอบรางวัลของคุณ (รวมถึงที่เกิดจากการรับหรือการใช้หรือการเข้าร่วมในรางวัลใดๆ ของคุณ) คุณจะต้องรับผิดชอบต่อการชำระเงิน และคุณจำเป็นต้องแจ้งให้หน่วยงานและบุคคลที่สามทั้งหมดทราบถึงความรับผิดชอบนี้

 

7.              การรักษาความลับ

 

7.1.         Schneider Electric ไม่ต้องการให้คุณให้ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อนใดๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับธุรกิจ ลูกค้า หรือโซลูชันของคุณไว้เป็นส่วนหนึ่งของการสมัครของคุณ

 

7.2.         คุณต้องแน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะใส่ข้อมูลใดๆ ไว้ในใบสมัครของคุณสำหรับการใช้งานและการเปิดเผยโดยหรือในนามของ Schneider Electric ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

7.3.         Schneider Electric และผู้ดูแลระบบจะถือว่าการสมัครทั้งหมดไม่เป็นความลับและอาจเปิดเผยต่อสาธารณะได้

 

7.4.         Schneider Electric มีสิทธิ์เปิดเผยรายละเอียดและข้อมูลใบสมัครของคุณ และการสื่อสารที่ตามมาทั้งหมดที่คุณทำภายใต้โครงการมอบรางวัลนี้โดยไม่มีข้อจำกัด

 

7.5.         การส่งใบสมัครถือว่าคุณยอมรับว่า: -

 

7.5.1.          คุณเข้าใจถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากข้อมูลที่มีลักษณะไม่เป็นความลับในการสมัครของคุณและการสื่อสารดังกล่าว และจะไม่ถือว่าข้อมูลเหล่านั้นเป็นข้อมูลที่เป็นความลับหรือไม่สามารถเปิดเผยได้

 

7.5.2.          Schneider Electric และผู้ดูแลระบบที่ดำเนินการในนามอาจจะใช้และเปิดเผยการสมัครของคุณ การสื่อสารดังกล่าวและเอกสารใดๆ ที่อิงตามหรือได้รับมาจากการสมัครดังกล่าวโดยไม่มีข้อจำกัด ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในการเปิดเผยต่อสาธารณะ

 

7.5.3.          คุณจะไม่อ้างสิทธิ์ในการละเมิดการรักษาความลับต่อ Schneider Electric หรือผู้ดูแลระบบสำหรับการใช้หรือเปิดเผยข้อมูลใดๆ ที่ให้ไว้ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

7.5.4.          คุณสละสิทธิ์การเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความลับต่อ Schneider Electric และผู้ดูแลระบบภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับการใช้และ/หรือการเปิดเผยข้อมูลใดๆ ที่คุณให้กับ Schneider Electric หรือผู้ดูแลระบบภายใต้หรือที่เกี่ยวข้องกับการสมัครของคุณ

 

8.              สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

 

8.1.         ความยินยอมของผู้เข้าร่วม: การส่งใบสมัครจะถือว่าคุณยินยอมตามข้อต่อไปนี้และให้สิทธิ์จำกัดแก่ Schneider Electric ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้:

 

8.1.1.          คุณยินยอมให้ Schneider Electric ใช้รูปภาพ ข้อความ วิดีโอ และเนื้อหาอื่นๆ ทั้งหมดที่คุณส่ง ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ในสื่อใดๆ ภายใต้หรือที่เกี่ยวข้องกับการสมัครของคุณ เป็นระยะเวลาไม่จำกัด โดยไม่ต้องชำระเงินภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

8.1.2.          คุณยินยอมให้ Schneider Electric ใช้ชื่อบริษัท/ธุรกิจของคุณ ความเหมือน รูปภาพ ข้อมูลชีวประวัติ ข้อมูลรางวัล (ตัวอย่างเช่น การคัดเลือกเพื่อความก้าวหน้าและผู้ได้รับรางวัล) และข้อมูลอื่นๆ ที่ส่งมาพร้อมกับใบสมัครของคุณ (รวมถึงเนื้อหาทั้งหมดและใดๆ สร้างผลงาน) โดยเกี่ยวข้องกับโปรแกรมการมอบรางวัลในสื่อหรือรูปแบบใดๆ ทั่วโลก โดยไม่มีการชดเชยหรือการอนุมัติเพิ่มเติมจากคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการระบุชื่อคุณในฐานะผู้เข้าร่วมโปรแกรมการมอบรางวัลบนเว็บเพจและในเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ Schneider Electric โปรโมชันของโครงการมอบรางวัล

 

8.1.3.          คุณตกลงว่าความยินยอมของคุณจะคงอยู่ตลอดไปและไม่สามารถเพิกถอนได้

 

8.2.         กรรมสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา

 

8.2.1.          คุณไม่ได้ให้สิทธิ์แก่ Schneider Electric ในสิทธิบัตรใดๆ ที่มีอยู่ซึ่งเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่อธิบายไว้ในใบสมัครของคุณหรือต่อสิทธิบัตรใดๆ ที่อาจปรากฏในฉบับต่อไป

 

8.2.2.          Schneider Electric อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเผยแพร่เอกสารตามการสมัครของคุณและ/หรือที่ได้มาจากการสมัครของคุณ เช่น เอกสาร รายงาน งานนำเสนอ หรือบทสรุป คุณตกลงที่จะร่วมมือกับ Schneider Electric ในการจัดเตรียมเอกสารดังกล่าว รวมถึงกรอกเอกสารที่ร้องขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารดังกล่าวให้สมบูรณ์ เช่น การโอนลิขสิทธิ์ให้กับ Schneider Electric

 

8.2.3.          คุณตกลงว่าไม่มีข้อกำหนดและเงื่อนไขใดหรือที่เกี่ยวข้องกับโครงการมอบรางวัลที่เป็นการให้สิทธิ์หรือใบอนุญาตแก่คุณในการใช้ชื่อ เครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายบริการของ Schneider Electric โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Schneider Electric

 

9.              ความเป็นส่วนตัว

 

9.1.         การส่งใบสมัครจะถือว่าคุณตกลงว่า:

 

9.1.1.          Schneider Electric อาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสมัครของคุณตามวัตถุประสงค์ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวและประกาศความเป็นส่วนตัวที่แสดงบนเว็บเพจ

 

9.1.2.          Schneider Electric อาจประมวลผลและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับบุคคลที่สาม (รวมถึงผู้ดูแลระบบ) สำหรับโครงการมอบรางวัลตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

9.1.3.          Schneider Electric อาจถ่ายโอนข้อมูลของคุณไปยังและประมวลผลในสหภาพยุโรปภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และอยู่ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

 

10.           สื่อและการประชาสัมพันธ์ 

 

คุณตกลงว่าคุณจะไม่ติดต่อกับสื่อโดยทางตรงหรือโดยทางอ้อมเกี่ยวกับโครงการมอบรางวัล การสมัครของคุณ หรือข้อมูลใดๆ ในการสมัครของคุณ (รวมถึงโซลูชันที่คุณเสนอ) โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากแผนกการตลาดในประเทศหรือในสำนักงานใหญ่ของ Schneider Electric ก่อน

 

11.           การยุติ

 

11.1.      คุณสามารถหยุดการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลนี้ได้ตลอดเวลาโดยติดต่อ Schneider Electric ที่ impactawards.partner@se.com

 

11.2.      Schneider Electric สามารถหยุดการเข้าร่วมของคุณอย่างถาวรในโครงการมอบรางวัล และตัดสิทธิ์การเข้าร่วมของคุณหากเกิดเหตุการณ์ดังต่อไปนี้ โดยไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์อื่นใดที่มีของ Schneider Electric:

 

11.2.1.       คุณไม่ผ่านเกณฑ์คุณสมบัติในข้อ 3 อีกต่อไป

 

11.2.2.       คุณละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

11.2.3.       คุณละเมิดกฎหมายต่อต้านการทุจริตและ/หรือการคว่ำบาตรใดๆ ไม่ว่าจะเป็นการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลนี้หรือโครงการอื่นๆ

 

11.2.4.       หากในการตัดสินของ Schneider Electric การมีส่วนร่วมหรือการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของคุณอาจสร้างความเสียหายให้กับชื่อเสียงของ Schneider Electric หรือมีความเสี่ยงต่อความรับผิดชอบภายใต้กฎหมายและ/หรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายต่อต้านการทุจริตและ/หรือการคว่ำบาตร)

 

11.2.5.       คุณกลายเป็นบุคคลล้มละลาย

 

11.2.6.       คุณใช้ความรุนแรงหรือสร้างความไม่พอใจต่อพนักงานของ Schneider Electric หรือเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลระบบ หรือกระทำการในลักษณะใดก็ตามที่อาจทำให้คุณ, Schneider Electric, ผู้ดูแลระบบ หรือโครงการมอบรางวัลนี้เสื่อมเสียชื่อเสียง

 

11.2.7.       Schneider Electric ทราบหรือมีเหตุอันควรสงสัยว่ามีการฉ้อโกง ความไม่ซื่อสัตย์สุจริต หรือการประพฤติมิชอบอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลของคุณ

 

11.2.8.       ไม่มีกิจกรรมใดๆ ในบัญชีเป็นเวลายี่สิบสี่ (24) เดือน

 

11.2.9.       บัญชีถูกปิดอย่างถาวร

 

11.2.10.    ในทางตรงกันข้าม มีการอนุญาตเป็นอย่างอื่นภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

 

11.3.      ในกรณีข้างต้น Schneider Electric ยังมีสิทธิ์ที่จะตัดสิทธิ์การสมัครของคุณ

 

11.4.      Schneider Electric อาจยกเลิกหรือระงับโครงการมอบรางวัลได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องรับผิด ด้วยการแจ้งวันที่เป็นผลโดยไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายใดๆ Schneider Electric จะพยายามแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับการยกเลิกหรือการระงับดังกล่าว

 

11.5.      การยุติการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามจะไม่ส่งผลกระทบต่อการสมัครและการมีผลบังคับใช้ของข้อ 8, 9 และ 10

 

12.           ข้อกำหนดและเงื่อนไข

 

12.1.      การส่งใบสมัครจะถือว่า:

 

12.1.1.       คุณยินยอมที่จะมีข้อผูกมัดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

12.1.2.       คุณยินยอมที่จะมีข้อผูกมัดตามการตัดสินใจทั้งหมดของ Schneider Electric ซึ่งมีผลผูกพันและเป็นที่สิ้นสุด

 

12.1.3.       คุณสละสิทธิ์ในการเรียกร้องที่มีความคลุมเครือหรือข้อผิดพลาดในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือโครงการมอบรางวัล

 

12.1.4.       คุณรับรองและรับประกันว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้นั้นมีความถูกต้องและครบถ้วน และคุณมีสิทธิ์และอำนาจในการส่งใบสมัคร

 

13.           การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับ

 

ทั่วไป

 

13.1.      คุณรับรองและรับประกันต่อ Schneider Electric ว่าคุณจะ:

 

13.1.1.       สอดคล้องตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมถึงกฎหมายต่อต้านการทุจริตและกฎหมายการคว่ำบาตร)

 

13.1.2.       ปรับใช้และรักษานโยบายที่เหมาะสมทั้งหมดที่จำเป็นภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมถึงกฎหมายการต่อต้านการทุจริตและกฎหมายการคว่ำบาตร)

 

13.1.3.       ดำเนินการและเข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลในลักษณะที่ถูกต้องตามกฎหมายและมีจริยธรรม

 

13.2.      คุณรับรองและรับประกันต่อ Schneider Electric ว่าคุณจะไม่ดำเนินการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการและการเข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลของคุณในโครงการมอบรางวัลนี้ที่อาจเป็นการละเมิดกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายต่อต้านการทุจริตและกฎหมายการคว่ำบาตร) หรืออาจทำให้ Schneider Electric รวมทั้งบริษัทในเครือ หรือเจ้าหน้าที่ ผู้บริหาร และ/หรือพนักงานของบริษัทต้องละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายต่อต้านการทุจริตและกฎหมายการคว่ำบาตร)

 

13.3.      คุณต้องแจ้งให้เราทราบโดยทันทีหากทราบหรือสงสัยว่ามีการละเมิดข้อ 13 และ/หรือกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายต่อต้านการทุจริตและกฎหมายการคว่ำบาตร) ที่สัมพันธ์กับการเข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลนี้ ประกาศนี้อาจเป็นการแจ้งผ่านทาง Trust Line ซึ่งเป็นสายด่วนทั่วโลกของ Schneider Electric สำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียภายนอกบริษัท สามารถดูรายละเอียดได้ที่: 

 

https://secure.ethicspoint.eu/domain/media/en/gui/104677/index.html

 

13.4.      คุณจะรับผิดชอบและชดใช้ค่าเสียหายแก่เราต่อรับผิดชอบ การสูญเสีย ค่าปรับจากการดูแล ค่าเสียหาย และค่าใช้จ่ายทั้งหมด (รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความหรือผู้ให้บริการระดับมืออาชีพอื่นๆ) ที่เป็นผลมาจากการละเมิดใดๆ ในข้อ 13 และ/หรือกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงกฎหมายต่อต้านการทุจริตและกฎหมายการคว่ำบาตร) ซึ่งกระทำโดยคุณหรือในนามของคุณ

 

กฎหมายต่อต้านการทุจริต 

 

13.5.      คุณต้องหลีกเลี่ยงการเป็นหรือแสดงตนว่าอยู่ในตำแหน่งที่อาจส่งผลเสียต่อชื่อเสียงและ/หรือผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นจริงหรือที่รับรู้ได้ของ Schneider Electric หรือบริษัทในเครือ ดังนั้น คุณต้องเปิดเผยการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลของคุณ (เช่น กับลูกค้าที่ใช้โซลูชันตามที่ระบุใบสมัครของคุณ):

 

13.5.1.       ซึ่งจำเป็นต้องทำตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายและข้อบังคับ

 

13.5.2.       หากมีหรืออาจเป็นผลประโยชน์ทับซ้อนที่เกิดขึ้นจริงหรือที่รับรู้ได้

 

13.6.      คุณรับรองและรับประกันต่อ Schneider Electric ว่าคุณจะเสนอ ชำระเงิน ให้สัญญาว่าจะจ่าย หรืออนุมัติการให้เพื่อสร้างข้อได้เปรียบใดๆ (รวมถึงรางวัลหรือสิทธิประโยชน์อื่นๆ ที่ได้รับจากการเข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลนี้) แก่ผู้ใดก็ตาม:

 

13.6.1.       เพื่อจูงใจหรือให้รางวัลแก่บุคคลนั้นหรือบุคคลอื่นใดให้ปฏิบัติบทบาทหรือหน้าที่ของตนโดยมิชอบ

 

13.6.2.       การได้รับผลประโยชน์นั้นจะส่งผลให้บุคคลนั้นหรือบุคคลอื่นใดปฏิบัติบทบาทหรือหน้าที่ของตนอย่างไม่เหมาะสม

 

13.6.3.       หรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการได้รับหรือรักษาไว้ซึ่งธุรกิจหรือข้อได้เปรียบทางธุรกิจใดๆ อย่างไม่เหมาะสม

 

13.7.      เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย คุณรับทราบว่าห้ามเสนอ สัญญา ให้หรืออนุญาตให้มีผลประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมแก่บุคคลใดๆ ซึ่งรวมไปถึงลูกค้า เจ้าหน้าที่ของรัฐ หรือบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องในธุรกรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสมัครหรือการเข้าร่วมของคุณในโครงการมอบรางวัล

 

14.           การตรวจสอบความถูกต้อง

 

Schneider Electric อาจตรวจสอบความถูกต้องในการมีส่วนร่วมของคุณกับโครงการมอบรางวัลว่าสอดคล้องตามวัตถุประสงค์ คุณจะต้องให้ความร่วมมือ ข้อมูล และเอกสารตามสมควรทั้งหมดเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว

 

15.           การรับผิดชอบ

 

15.1.      จะไม่เป็นการจำกัดหรือยกเว้นความรับผิดใดๆ ในข้อ 15 นี้กับเรื่องต่อไปนี้:

 

15.1.1.       การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของ Schneider Electric หรือตัวแทน

 

15.1.2.       การฉ้อโกงหรือการบิดเบือนความจริงโดยฉ้อฉล

 

15.1.3.       ความเสียหายหรือการชดเชยในขอบเขตที่ไม่สามารถจำกัดหรือยกเว้นตามกฎหมายที่บังคับใช้ได้

 

15.2.      การอ้างอิงถึงการรับผิดในข้อ 15 นี้หมายถึง การรับผิดทุกหมวดหมู่สำหรับความเสียหายหรือการชดเชย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับผิดในสัญญาและการรับผิดนอกสัญญาที่เกิดขึ้นภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับการเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่อไปนี้ (“การเรียกร้องทางกฎหมาย”):

 

15.2.1.       โครงการมอบรางวัลและข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

15.2.2.       การยุติหรือการระงับโครงการมอบรางวัลหรือการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัลของคุณ

 

15.2.3.       การเปลี่ยนแปลงในโครงการมอบรางวัล

 

15.2.4.       รางวัลจะรวมไปถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในรางวัล

 

15.3.      เป็นไปตามข้อ 15.1 Schneider Electric จะไม่รับผิดชอบต่อเรื่องต่อไปนี้:

 

15.3.1.       ค่าใช้จ่าย การสูญเสียผลกำไร หรือการลดค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะได้รับ

 

15.3.2.       ค่าใช้จ่ายสูญเปล่าหรือเวลาที่เสียไปของเจ้าหน้าที่

 

15.3.3.       การสูญเสียการใช้งานหรือความเสียหายของซอฟต์แวร์ ข้อมูลดิบ หรือข้อมูลต่างๆ

 

15.3.4.       การสูญเสียหรือความเสียหายที่ไม่สามารถประเมินค่าได้

 

15.3.5.       การสูญเสียพิเศษ ทางอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่องกับคุณ (รวมถึงการสูญเสียหรือความเสียหายตามหมวดหมู่ที่ระบุไว้ในข้อ 15.3.1, 15.3.2, 15.3.3 และ 15.3.4 ข้างต้น)

 

15.4.      เป็นไปตามข้อ 15.1 และแม้ว่าข้อ 15.3 ความรับผิดทั้งหมดของ Schneider Electric สำหรับการเรียกร้องทางกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการสมัครครั้งเดียวจะจำกัดอยู่ที่และไม่เกินยี่สิบห้ายูโร (€25) โดยรวม

 

15.5.      Schneider Electric จะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำหรือการละเว้นใดๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุม

 

15.6.      Schneider Electric เป็นผู้ถือสิทธิประโยชน์ตามข้อ 15 นี้สำหรับบริษัท บริษัทในเครือ ผู้ดูแลระบบ และเจ้าหน้าที่ พนักงาน ลูกจ้าง ตัวแทน และผู้ได้รับใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องของเรา

 

15.7.      Schneider Electric อาจยกเลิกสัญญาผูกมัดทั้งหมดภายใต้โครงการมอบรางวัลนี้ และอาจมีสิทธิ์ยุติทั้งโครงการหรือเพียงส่วนของโครงการมอบรางวัลตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว ในแต่ละกรณีต่อไปนี้:

 

15.7.1.       หาก Schneider Electric ต้องได้รับการอนุญาต ใบอนุญาติ การมอบอำนาจ หรือการอนุมัติที่จำเป็นหรือที่แนะนำเพื่อดำเนินโครงการมอบรางวัล (ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง) แต่ยังไม่ได้รับการอนุญาตเหล่านั้น

 

15.7.2.       หากการอนุญาต ใบอนุญาติ การมอบอำนาจ หรือการอนุมัติดังกล่าวถูกปฏิเสธ ถูกเพิกถอน แก้ไข หรือมีความล่าช้าในลักษณะที่ไม่สามารถเกิดขึ้นเพื่อดำเนินการโครงการมอบรางวัลต่อไปได้ ตามดุลยพินิจของ Schneider Electric แต่เพียงผู้เดียว

 

15.7.3.       หากกฎหมายและ/หรือระเบียบข้อบังคับที่บังคับใช้ห้ามไม่ให้ Schneider Electric ปฏิบัติตามโครงการมอบรางวัลทั้งหมดหรือเพียงบางส่วน หรือตามดุลยพินิจของ Schneider Electric อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อชื่อเสียงหรือความผิดตามกฎหมายและ/หรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

 

15.8.      การรับประกัน เงื่อนไข และข้อกำหนดอื่นๆ ทั้งหมดที่ระบุโดยกฎหมายหรือกฎหมายทั่วไปนั้นไม่รวมอยู่ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

 

16.           การเปลี่ยนแปลงในโครงการมอบรางวัลและข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

16.1.      Schneider Electric ขอสงวนสิทธิ์และขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวในการแจ้งตามข้อ 17 ได้ตลอดเวลา เพื่อดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

 

16.1.1.       ทำการเปลี่ยนแปลง (โดยการแก้ไข เพิ่มเติม และ/หรือลบ) ข้อกำหนดใดๆ ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

16.1.2.       ทำการเปลี่ยนแปลง ระงับ เลื่อนหรือยุติโครงการมอบรางวัล รวมถึงช่วงเวลาและรางวัล

 

การที่คุณยังคงมีส่วนร่วมในโครงการมอบรางวัลต่อไปหลังจากที่แจ้งให้ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถือเป็นการยอมรับและตกลงของคุณต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แก้ไข ช่วงเวลาของโครงการมอบรางวัลและรางวัล หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว วิธีแก้ไขแต่เพียงผู้เดียวของคุณก็คือการยุติการเข้าร่วมโครงการมอบรางวัล

 

16.2.      คุณจะต้องรับผิดชอบในการติดตามการเปลี่ยนแปลงใดๆ ภายใต้ข้อ 16.1 นอกจากนี้ Schneider Electric ยังขอแนะนำให้คุณเยี่ยมชมเว็บเพจอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้คุณสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวให้ทันท่วงที

 

16.3.      คุณต้องรักษารายละเอียดของคุณในบัญชีให้เป็นปัจจุบัน

 

17.           ประกาศและการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์

 

17.1.      คุณยินยอมที่จะได้รับการสื่อสารจาก Schneider Electric ที่เกี่ยวข้องกับโครงการมอบรางวัลและ/หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ คุณตกลงว่าการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายใดๆ ที่กำหนดให้การสื่อสารดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษร

 

17.2.      คุณตกลงว่า Schneider Electric อาจแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับโครงการมอบรางวัลและ/หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ด้วยวิธีการใดๆ ต่อไปนี้:

 

17.2.1.       ทางอีเมลถึงเจ้าของบัญชี (โดยมีความเป็นไปได้ที่จะจัดส่งทางไปรษณีย์ธรรมดา) โดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ในบัญชี

 

17.2.2.       โดยการเผยแพร่ประกาศทั่วไปบนเว็บเพจ

 

17.2.3.       ด้วยวิธีที่กำหนดไว้ในบัญชีหรือข้อกำหนดการใช้เว็บเพจ

 

18.           ภาษา กฎหมาย และเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง

 

18.1.      ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้และการสื่อสารทั้งหมดระหว่าง Schneider Electric กับคุณที่เกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะต้องเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาท้องถิ่นของคุณ ตามการเลือกของ Schneider Electric

 

18.2.      ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศฝรั่งเศส คุณตกลงว่าเราจะพยายามแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ในลักษณะที่เป็นมิตร และหากไม่สามารถดำเนินการได้ เขตอำนาจศาลของกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศสจะมีเขตอำนาจพิเศษในการแก้ไขข้อพิพาทดังกล่าว

 

19.           คำจำกัดความและการตีความ

 

19.1.      เราใช้คำตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้:

 

19.1.1.       “บัญชี” หมายถึงบัญชีผู้ใช้ออนไลน์ที่ลงทะเบียนกับ Schneider Electric โดยเจ้าของบัญชี

 

19.1.2.       “เจ้าของบัญชี” หมายถึงนิติบุคคลหรือธุรกิจที่สร้างบัญชีและผู้ (หรือในนามของเจ้าของบัญชี) ที่ส่งใบสมัครภายใต้โครงการมอบรางวัล จะเรียกเจ้าของบัญชีว่า "คุณ" และ "ของคุณ"

 

19.1.3.       “ผู้ดูแลระบบ” หมายถึงบุคคลที่สาม - AGORIZE, Address: 34 rue du Faubourg Saint-Antone, 75012 PARIS, FRANCE, หมายเลขโทรศัพท์: (+33) 01 55 43 79 45 ซึ่งโฮสต์เว็บเพจและดูแลจัดการโครงการมอบรางวัลในนามของ Schneider Electric

 

19.1.4.       “บริษัทในเครือ” หมายถึงบริษัทหรือนิติบุคคลอื่นใดที่ดำเนินการโดยตรงหรือโดยอ้อม: (i) ควบคุม Schneider Electric หรือ (ii) ควบคุมโดย Schneider Electric หรือ (iii) ภายใต้การควบคุมเดียวกันกับ Schneider Electric โดยที่ "การควบคุม" หมายถึงความเป็นเจ้าของมากกว่าห้าสิบ (50%) เปอร์เซ็นต์ของทุนที่ออกแล้วของกิจการหรืออำนาจตามกฎหมายในการสั่งการหรือก่อให้เกิดทิศทางของการจัดการทั่วไปของกิจการทั้งทางตรงหรือทางอ้อม

 

19.1.5.       "กฎหมายต่อต้านการทุจริต" หมายถึงกฎหมายและข้อบังคับการป้องกันการติดสินบนและการป้องกันการทุจริตในต่างประเทศหรือในประเทศที่บังคับใช้ ซึ่งมีการแก้ไขเป็นครั้งคราว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายการติดสินบนแห่งสหราชอาณาจักรปี 2010 กฎหมายแนวทางปฏิบัติด้านการทุจริตในต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาปี 1977, กฎหมาย Sapin II และกฎหมายใดๆ ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบังคับใช้อนุสัญญา OECD ว่าด้วยการป้องกันการติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐต่างชาติในการทำธุรกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศ และกฎหมายและกฎระเบียบใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายป้องกันการฟอกเงินหรือการหลีกเลี่ยงภาษี

 

19.1.6.       “การสมัคร” กำหนดคำนิยามไว้ในข้อ 4

 

19.1.7.       “รางวัล” หมายถึงรางวัลที่อธิบายไว้ในข้อ 6 และรายละเอียดเพิ่มเติมบนเว็บเพจที่มีให้สำหรับผู้ได้รับรางวัลของโปรแกรมการมอบรางวัล

 

19.1.8.       “โครงการมอบรางวัล” หมายถึงโครงการ Schneider Electric Sustainability Impact Awards สำหรับลูกค้า พันธมิตรช่องทางขาย และซัพพลายเออร์

 

19.1.9.       “พันธมิตรช่องทางขาย” หมายถึงบริษัท องค์กร หรือนิติบุคคลอื่นๆ ของบุคคลที่สามที่ดำเนินการตามแนวทางการดำเนินธุรกิจตามปกติซึ่งเป็นสมาชิกของระบบความสัมพันธ์ของพันธมิตรของ Schneider Electric ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงธุรกิจประเภทเหล่านี้: (ก) ผู้รับเหมา บริษัทออกแบบ EcoXperts ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ (ข) ผู้จัดจำหน่ายระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม ผู้รวมระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม ผู้รวมระบบพันธมิตรด้านไอที ผู้รับจ้างผลิต ผู้ผลิตแผงควบคุม ผู้รวมระบบ และ (ค) ลูกค้าธุรกิจทางตรงหรือทางอ้อมประเภทเดียวกันของผลิตภัณฑ์ บริการ ระบบ หรือโซลูชันของ Schneider Electric

 

19.1.10.    “ลูกค้า” หมายถึง บริษัท บุคคลที่สาม องค์กรธุรกิจ หรือนิติบุคคลอื่นๆ ที่ดำเนินการตามแนวทางการดำเนินธุรกิจตามปกติ ซึ่งซื้อความเป็นเจ้าของหรือได้รับสิทธิ์ในการใช้ผลิตภัณฑ์ บริการ ระบบ หรือโซลูชันของ Schneider Electric จาก Schneider Electric หรือบริษัทในเครือหรือตัวแทนจำหน่ายอื่นใดที่ได้รับอนุญาต

 

19.1.11.    “ทรัพย์สินทางปัญญา” หรือ “IPR” หมายถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ และทั้งหมด รวมถึงสิทธิ์ต่อไปนี้และทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ: (ก) ขั้นตอน การออกแบบ การประดิษฐ์ และการค้นพบ (ข) งานสร้างสรรค์ ลิขสิทธิ์ และสิทธิ์อื่นๆ ในงานสร้างสรรค์ (ค) การปกปิดสิทธิ์ในการทำงาน (ง) โนว์ฮาว โชว์ฮาว และความลับทางการค้าทั่วโลก และ (จ) สิทธิบัตรทั้งหมดที่ออกหรือออกให้ และเครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า หรือรูปแบบอื่นๆ ขององค์กรหรือผลิตภัณฑ์ บัตรประจำตัว

 

19.1.12.    “ซัพพลายเออร์ขนาดใหญ่” หมายถึงซัพพลายเออร์ที่มีรายได้ต่อปีมากกว่า 50 ล้านยูโร ณ วันที่ยื่นใบสมัคร

 

19.1.13.    “ซัพพลายเออร์ขนาดกลาง” หมายถึงซัพพลายเออร์ที่มีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 50 ล้านยูโร ณ วันที่ยื่นใบสมัคร

 

19.1.14.    “สิทธิบัตร” หมายถึงสิทธิบัตรทุกหมวดหมู่หรือทุกประเภท (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ต้นฉบับ การแบ่ง ความต่อเนื่อง การต่อเนื่องบางส่วน การขยายหรือการออกใหม่) และการยื่นขอสิทธิบัตรในหมวดหมู่หรือประเภทเหล่านี้ในทุกประเทศทั่วโลก

 

19.1.15.    “เจ้าหน้าที่ของรัฐ” หมายถึง: (ก) เจ้าหน้าที่หรือลูกจ้างของหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานที่ควบคุมโดยรัฐ (ข) เจ้าหน้าที่หรือลูกจ้างที่ได้รับการแต่งตั้งหรือเลือกตั้งจากรัฐบาลท้องถิ่น รัฐ ภูมิภาค รัฐบาลกลาง หรือข้ามชาติ หรือแผนก หน่วยงาน หน่วยงาน หรือกระทรวงใดๆ ของรัฐบาล (ค) บุคคลใดๆ ที่ดำรงตำแหน่งทางราชการ การจ้างงาน หรือหน้าที่ แม้ว่าเป็นการชั่วคราวหรือไม่ได้รับค่าจ้างก็ตาม (ง) เจ้าหน้าที่หรือลูกจ้างขององค์การระหว่างประเทศสาธารณะ เช่น องค์การสหประชาชาติหรือธนาคารโลก (จ) พรรคการเมือง เจ้าหน้าที่พรรคการเมือง หรือผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ฉ) สมาชิกของศาล และ/หรือ (ช) สมาชิกราชวงศ์

 

19.1.16.    “กฎหมายการคว่ำบาตร” หมายถึงการควบคุมการค้า การสั่งห้ามค้าขาย มาตรการลงโทษทางการเศรษฐกิจหรือทางการเงิน หรือกฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตร ข้อบังคับ และ/หรือมาตรการเชิงรุกที่กำหนด ดูแลจัดการ หรือบังคับใช้เป็นครั้งคราวโดยสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ และเขตอำนาจศาลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

 

19.1.17.    “Schneider Electric” หมายถึง Schneider Electric Industries SAS ซึ่งมีสำนักงานจดทะเบียนที่: 35, rue Joseph Monier, 92500 Rueil Malmaison – ประเทศฝรั่งเศส รูปแบบตามกฎหมายภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส: « société par actions simplifiée » จำนวนทุนเรือนหุ้น: 928,298,512.00 ยูโร จดทะเบียนที่ Companies Register of Nanterre: เลขประจำตัวผู้เสียภาษี RCS 954 503 439: FR04954503439

 

19.1.18.    “ซัพพลายเออร์” หมายถึงบริษัท องค์กร หรือนิติบุคคลอื่นๆ ของบุคคลที่สามที่ดำเนินการตามแนวทางการดำเนินธุรกิจปกติ ซึ่ง: (ก) จัดหาสินค้าและ/หรือบริการให้แก่ Schneider Electric และ/หรือบริษัทในเครือ (ข) มีบัญชีที่ใช้งานอยู่ในพอร์ทัล Schneider Supplier Portal-Supplier Relationship Management (SSP-SRM) และ (ค) มีส่วนร่วมอย่างจริงจังในโครงการ Zero Carbon ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มใหม่ของ Schneider Electric ในการเป็นพันธมิตรกับซัพพลายเออร์ชั้นนำ 1,000 รายของเรา ซึ่งคิดเป็น 70% ของการปล่อยคาร์บอนของ Schneider Electric เพื่อลดการปล่อย CO2 ในการดำเนินงานลงครึ่งหนึ่งภายในปี 2025 สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการคาร์บอนเป็นศูนย์ได้จากเว็บไซต์ต่อไปนี้:

https://www.se.com/ww/en/about-us/sustainability/zero-carbon-project.jsp

 

19.1.19.    “ข้อกำหนดและเงื่อนไข” หมายถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

19.1.20.           "เว็บเพจ" หมายถึงเว็บเพจที่จัดทำขึ้นเพื่อโครงการมอบรางวัล Sustainability Impact Awards ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ที่ https://www.se.com/ww/work/campaign/sustainability-impact-awards และพร้อมใช้งานที่ เว็บไซต์ทั่วโลกของ Schneider Electric Group https://www.se.com/ww/en เว็บเพจนี้ได้รับการเผยแพร่ตามความเป็นไปได้สำหรับธุรกิจที่อาจเกิดขึ้นและองค์กรวิชาชีพที่มีหมวดหมู่ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 3.2 เพื่อสร้างบัญชีและเข้าร่วมในโครงการมอบรางวัลภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

 

19.2.      การอ้างอิงถึง “เรา” “พวกเรา” และ “ของเรา” หมายถึง Schneider Electric

 

19.3.      Schneider Electric เป็นผู้ถือผลประโยชน์ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้สำหรับเรา บริษัทในเครือ ผู้บริหาร และเจ้าหน้าที่ พนักงาน ลูกจ้าง ตัวแทน และผู้ได้รับการอนุญาตที่เกี่ยวข้อง